Ukrajinská přísloví


Bohatému čert děti kolíbá.



Lásce jako prstýnku není konce.



Nevybírej ženu v tanci, ale v poli mezi ženci.


Lenoch se potí při jídle a mrzne při práci.



Žiješ, tak se nezapomeň smát. Až budeš umírat, leda si škytneš.



Host první den zlato, druhý den stříbro, třetí den měď - honem domů jeď.



Jedna-nábožná nalhala, druhá-nahluchlá převyprávěla, třetí-přičinlivá z toho nesmysly napletla.



Trp kozáče budeš atamanem.



Jestli spíš do oběda, nezlob se na souseda, že vstává v době ranní a nezve tě na snídani.



Nezlob se na zrcadlo, máš-li křivou hubu.



Pijme, co se do nás vejde, však nám život brzy přejde.



Sláva Bohu na nebesích – chleba nedal, zato kopu dětí!



Kdyby měla klobása křídla, nebylo by lepšího ptáka na světě.



Je to našeho stolaře z druhého kolena kovář.



Jist a pít, dokud svěží řiť. Smrt pokyne, všechno mine.