Vladimír Kostiha

Ověřený autor @vladimír33, členem od 22. dubna 2020

Spisovatel a překladatel. Narozen 1944 v Brně, v aktivním věku působil v Ostravě, nyní žije v Petřvaldě (okres Karviná). Původním povoláním byl chemikem v oblasti organické chemie (mikroanalýzy), po revoluci novinářem, pracoval ve státní správě a v závěru provozoval nakladatelství.
Má dospělého syna Vladimír a a dceru Hanu, oba žijí v Ostravě.
Vydal knihy: Hvizd birny (Leonardo 2001), Křik ďorka (Leonardo + King 2003), Zpěv ušně (King 2004), Řev Metřida (Alisa 2004), Únos Mildred Hawkinsové (Alisa 2006), 500 aforismů a něco navíc (Alisa Group 2020).
Podílel se na desítkách antologií a almanachů jak vlastními pracemi, tak překlady (zejména) z angličtiny. Mezi jeho nejznámější překlady patří např. "Cínie" Robera Blocha, "Hvízdači" Claude Veillota, "Slintající strom" Briana Aldisse a desítky dalších.
Jeho práce byly publikovány v českém znění nebo v překladu do jiných jazyků v USA, Korejské republice, Indii, Portugalsku, Francii, na Slovensku a v dalších zemích.
Poezii se věnoval spíše jako nakladatel, nicméně jeho anglicky psaná báseň "Father's Song" obletěla svět. Za svá díla získal ocenění v Česku, USA a Polsku.

Vladimír Kostiha vytvořil "Feministky prosazují, aby ženy dostávaly platy mužů. Jenže …"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Pohlaví hmyzu poznáte snadno: samečci krouží kolem lahví od…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Hříšníci se v pekle nevaří v kotlích proto, že by to Lucife…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Jestliže fašisté i komunisté budovali socialismus, je s děl…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Učitelé a politici mluví a mluví, ale málokdo jim naslouchá."
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Víte, jak blondýna dostane svůj automobil do obývacího poko…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Co to jsou smíšené pocity poznáte, když po návratu z dovole…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Pandemii se nejlépe daří v zemích, kde parlamentní opozice …"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Muži potřebují encyklopedie jen do chvíle, než se ožení. Pa…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Ditě z bohaté rodiny dostává sourozence poté, co se otec vr…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Když žárlivá žena nenajde na manželově saku ženský vlas, ob…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Ženy si pečlivě vybírají oblečení z prostého důvodu: bez ma…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Rozhodují-li poslanci o minimálních platech občanů, měli by…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Muži i ženy tvrdí, že se se svými protějšky seznámili náhod…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Mnozí lidé se s přibývajícími lety přestávají koupat proto,…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Politici a pleny mají jedno společné - je třeba je vyměňova…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Multikulturalismus je další ideologie, která nás nutí milov…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Strany se diví, že lidé volí jiné strany, když jim strana u…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Koupí-li vám žena vodičku proti vypadávání vlasů a vám vlas…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Přivezou-li těžce zřízeného muže do nemocnice, který vypadá…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Politici mluví pořád a kapitalismu, komunismu, socialismu, …"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Šetříte-li na stará kolena, dejte pozor, aby vám mladá kole…"
před 8 měsíci, 4 týdny
Vladimír Kostiha vytvořil "Nevěřte lidem, kteří nabádají k nenávisti vůči komukoli, pr…"
před 1 rokem, 1 měsícem
Vladimír Kostiha vytvořil "Nestěžujte si, že máte neodbytně pravidelnou stolici v pět …"
před 1 rokem, 3 měsíci
Vladimír Kostiha vytvořil "Neslušné návrhy podané slušnými slovy mají nejslušnější výs…"
před 1 rokem, 3 měsíci
Vladimír Kostiha vytvořil "Říká-li nevěsta, že při svatebním obřadu pronese “ano” i za…"
před 1 rokem, 3 měsíci
Vladimír Kostiha vytvořil "Je to pravda, že na každého džihádistu čeká v ráji dvacet š…"
před 1 rokem, 4 měsíci
Vladimír Kostiha vytvořil "Náboženská snášenlivost neznamená, že musíme snášet nábožen…"
před 1 rokem, 4 měsíci
Vladimír Kostiha vytvořil "Pokud vstoupíte, kam nemáte, nesmíte se divit, že ji hned m…"
před 1 rokem, 4 měsíci
Vladimír Kostiha vytvořil "Ve společneském systému, který potlačuje soutěživost a konk…"
před 1 rokem, 4 měsíci
Zobrazuji posledních 30 aktivit