Anglické citáty o štěstí

Objevte známé i méně známé anglické citáty, motta a výroky. Citáty v angličtině s překladem.


John Lennon foto

„Když mi bylo 5 let, matka mi neustále říkala, že štěstí je klíčem k životu. Když jsem šel do školy, ptali se mě, co chci být, až vyrostu. Napsal jsem „šťastný“. Řekli mi, že jsem úkol nepochopil, a já jim řekl, že oni nepochopili život.“
When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.

—  John Lennon britský hudebník 1940 - 1980

Albert Camus foto

„Nikdy nebudete šťastní, pokud budete pokračovat v hledání toho, z čeho se štěstí skládá. Nikdy nebudete žít, budete-li hledat smysl života.“
You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.

—  Albert Camus francouzský spisovatel a novinář 1913 - 1960

John Lennon foto

„Štěstí je, jak se cítíte, když se necítíte mizerně.“
Happiness is just how you feel when you don't feel miserable.

—  John Lennon britský hudebník 1940 - 1980

Citát „Neprosíme o štěstí, jen o trochu méně bolesti.“
Charles Bukowski foto

„Neprosíme o štěstí, jen o trochu méně bolesti.“
We don’t even ask happiness, just a little less pain.

—  Charles Bukowski americký básník a spisovatel 1920 - 1994

Kurt Cobain foto

„Nemůžete si koupit štěstí.“
You can't buy happiness

—  Kurt Cobain frontman skupiny Nirvana 1967 - 1994

„Štěstí je vnitřní práce.“
Happiness is an inside job.

—  Ralph Smart psycholog a spisovatel

„Úspěch není klíčem ke štěstí. Štěstí je klíčem k úspěchu.“
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.

—  Ralph Smart psycholog a spisovatel

„Štěstí začíná vámi. Ne s vaším vztahem, ne s vaší prací, ne s vašimi penězi, ale vámi!“
Happiness starts with you. Not with your relationships, not with your job, not with your money, but with you!

—  Ralph Smart psycholog a spisovatel

Oscar Wilde foto

„Muž může být šťasten s kteroukoli ženou, pokud ji nemiluje.“
A man can be happy with any woman as long as he does not love her.

—  Oscar Wilde, kniha Obraz Doriana Graye

15. kapitola

Walt Whitman foto

„Od nynějška si tedy neptám štěstí. Já jsem šťastný.“
Henceforth I ask not good fortune. I myself am good fortune.

—  Walt Whitman americký básník, esejista a novinář 1819 - 1892

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Charles Bukowski foto

„Nikdy jsem nepotkal člověka, kterým byl bych raději, než sám sebou. A i když je to klam, jedná se o štěstí.“
I never met another man I'd rather be. And even if that's a delusion, it's a lucky one.

—  Charles Bukowski americký básník a spisovatel 1920 - 1994

Oscar Wilde foto

„Když jsme šťastní, jsme vždycky dobří, ale když jsme dobří nemusíme být vždycky šťastní.“
When we are happy, we are always good, but when we are good, we are not always happy.

—  Oscar Wilde dramatik, prozaik a básník 1854 - 1900

Varianta: Když jsme šťastni, jsme dobří, ale když jsme dobří, nejsme vždycky šťastni.

Helen Keller foto

„Když se jedny dveře štěstí zavřou, otevřou se jiné. Často ale na ty zavřené dveře hledíme tak dlouho, že si nevšimneme těch, které se pro nás otevřely.“
When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.

—  Helen Keller americká autorka a politická aktivistka 1880 - 1968

Bob Marley foto

„Utečte od nenávisti, neštěstí a žárlivosti. Nenechte své myšlenky pohřbít; přeměňte svou vizi v realitu.“
Flee from hate, mischief and jealousy. Don't bury your thoughts; put your vision to reality.

—  Bob Marley jamajský zpěvák, skladatel, hudebník 1945 - 1981

Oscar Wilde foto

„Když se žena znovu provdá, tedy proto, že svého prvního manžela nesnášela. Když se muž znovu ožení, tedy proto, že svou první ženu zbožňoval. Ženy štěstí pokoušejí, muži jim hazardují.“
When a woman marries again, it is because she detested her first husband. When a man marries again, it is because he adored his first wife. Women try their luck; men risk theirs.

—  Oscar Wilde, kniha Obraz Doriana Graye

15. kapitola

Ernest Hemingway foto

„Štěstí u inteligentních lidí je tou nejméně často věcí, s jakou jsem se kdy setkal.“
Happiness in intelligent people is the rarest thing I know.

—  Ernest Hemingway americký spisovatel a novinář 1899 - 1961

Pearl S.  Buck foto

„Mnoho lidí ztrácí malé radosti v naději na velké štěstí.“
Many people lose the small joys in the hope for the big happiness.

—  Pearl S. Buck americká spisovatelka 1892 - 1973

Mark Twain foto

„Duševní zdraví a štěstí jsou nemožnou kombinací.“
Sanity and happiness are an impossible combination.

—  Mark Twain americký spisovatel 1835 - 1910

Frédéric Chopin foto

„Přál bych si, abych se mohl zbavit myšlenek, které kazí mé štěstí.“
I wish I could throw off the thoughts which poison my happiness.

—  Frédéric Chopin polský skladatel 1810 - 1849

Aristoteles foto

„Jedna vlaštovka neznamená, že je léto,
ani jeden pěkný den;
Rovněž ani jeden den nebo chvilka štěstí neznamená, že člověk je úplně šťastný.“

One swallow does not make a summer, neither does one fine day; similarly one day or brief time of happiness does not make a person entirely happy.

—  Aristoteles klasický řecký filozof, student Platóna a zakladatel západní filozofie -384 - -321 př. n. l.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Dnešní výročí
Susan Ertz foto
Susan Ertz1
britská spisovatelka 1887 - 1985
Jacques Prevért foto
Jacques Prevért22
francouzský autor, scénárista 1900 - 1977
Kurt Vonnegut foto
Kurt Vonnegut31
americký spisovatel 20. století 1922 - 2007
Jeremy Clarkson foto
Jeremy Clarkson16
anglický televizní moderátor, novinář a spisovatel 1960
Dalších 52 dnešních výročí