Charles Spurgeon citáty

Charles Spurgeon foto
141   186

Charles Spurgeon

Datum narození: 19. červen 1834
Datum úmrtí: 31. leden 1892

Charles Haddon Spurgeon byl britský reformátor, baptista.

„[Satan] dovede způsobit, že [lidé] tančí na okraji pekla, jako by byli před branami nebe.“

—  Charles Spurgeon

Zdroj: [Spurgeon, Charles, The Strong One Driven Out By A Stronger One: A Sermon (No. 613), delivered on Sunday Morning, February 5, 1865, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons11.vii.html, 1.6.2005, 8.2.2016, Christian Classic Ethereal Liberary, angličtina]
/ Výroky / O pekle

„Mají-li být hříšníci zatraceni, ať tedy aspoň skočí do pekla přes naše mrtvoly. A zahynou-li, ať zahynou s našima rukama ovinutýma kolem jejich kolenou, prosícími je, aby zůstali. Musí-li být peklo naplněno, ať je naplněno proti našemu úsilí, a nenechme tam jít nikoho, koho jsme nevarovali a za koho jsme se nemodlili.“

—  Charles Spurgeon

Originál: (en) If sinners will be damned, at least let them leap to Hell over our dead bodies. And if they perish, let them perish with our arms wrapped about their knees, imploring them to stay. If Hell must be filled, let it be filled in the teeth of our exertions, and let not one go unwarned and unprayed for.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, The Wailing of Risca: A Sermon (No. 349), delivered on Sabbath Morning, December 9th, 1860, http://www.romans45.org/spurgeon/sermons/0349.htm, 11.2.2016, The Spurgeon Archive, angličtina]

„Svobodná vůle přivedla mnoho duší do pekla, ale žádnou duši do nebe.“

—  Charles Spurgeon

Originál: (en) Free will carried many a soul to hell, but never a soul to heaven.
Zdroj: [Hockney, Mike, Free Will and Will to Power, https://books.google.cz/books?id=1p5aCAAAQBAJ&dq=%22Free-will+carried+many+a+soul%22&hl=cs&source=gbs_navlinks_s, Lulu Press, Inc, 2014, 9781326126582, angličtina]

„Nikde nejsou ateisté, jen na zemi; žádný není v nebi, a žádný není v pekle. Ateismus je divná věc. Dokonce ani ďáblové nikdy nespadli do tohoto zlořádu, nebo „i ďáblové věří, ale třesou se,“ (Jakub 2:19).“

—  Charles Spurgeon

Originál: (en) There are no infidels anywhere but on earth: there are none in heaven, and there are none in hell. Atheism is a strange thing. Even the devils never fell into that vice, for “the devils also believe and tremble” (James 2:19).
Zdroj: Spurgeon at His Best: Over 2200 Striking Quotations from the World's Most Exhaustive and Widely-read Sermon Series. S. 16

„Mezi světákem a křesťanem by měl být takový rozdíl, jako mezi peklem a nebem, mezi záhubou a věčným životem.“

—  Charles Spurgeon

Originál: (en) There should be as much difference between the worldling and the Christian, as between hell and heaven, between destruction and eternal life.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, Citizenship In Heaven: A Sermon (No. 476), delivered on Sunday Evening, October 12, 1862, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons08.xlvii.html, 1.6.2005, 9.2.2016, Christian Classic Ethereal Liberary, angličtina]

„Kázání Krista je bič, který šlehá ďábla. Kázání Krista je hromová rána, zvuk při kterém se celé peklo chvěje. Proto tedy nikdy nemlčme.“

—  Charles Spurgeon

Originál: (en) The preaching of Christ is the whip that flogs the devil. The preaching of Christ is the thunderbolt, the sound of which makes all hell shake. Let us never be silent then.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, Praise Your God, O Zion!: A sermon (No. 678) delivered on Sunday Morning, February 25, 1866, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons12.xi.html, 1.6.2005, 11.2.2016, Classic Christian Ethereal Library, angličtina]

„Žij a zemři bez modlitby, a budeš se modlit dostatečně dlouho, až se dostaneš do pekla.“

—  Charles Spurgeon

Originál: (en) Live and die without prayer, and you will pray long enough when you get to hell.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, The Immutability of God: A Sermon (No. 1), delivered on Sabbath Morning, January 7th, 1855, http://www.spurgeon.org/sermons/0001.htm, 9.2.2016, The Spurgeon Archive, angličtina]

„Hřích a peklo jsou sezdáni, dokud pokání neprohlásí jejich rozvod.“

—  Charles Spurgeon

Originál: (en) Sin and Hell are married unless repentance proclaims the divorce.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, Vessels Of Mercy—A Sermon Of Self-Examination: A Sermon (No. 327), delivered on Sabbath Morning, August 5, 1860, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons06.xli.html, 1.6.2005, 8.2.2016, Christian Classic Ethereal Liberary, angličtina]

„Můžeš-li hřešit a neplakat nad tím, jsi dědicem pekla. Můžeš-li se oddávat hříchu, a pak být uspokojen, že jsi tak učinil, jsi na cestě do záhuby.“

—  Charles Spurgeon

Originál: (en) If you can sin and not weep over it, you are an heir of Hell. If you can go into sin, and afterwards feel satisfied to have done so, you are on the road to destruction.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, The Secret Spot: A Sermon (No. 780), delivered on Lord's-day Morning, November 10, 1867, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons13.liii.html, 1.6.2005, 8.2.2016, Christian Classic Ethereal Liberary, angličtina]

Podobní autoři

Charles Darwin foto
Charles Darwin24
britský přírodovědec
Charles Caleb Colton foto
Charles Caleb Colton8
britský kněz a spisovatel
Benjamin Disraeli foto
Benjamin Disraeli43
britský konzervativní politik, spisovatel, aristokrat a pre…
Thomas Hardy foto
Thomas Hardy14
anglický autor románů a básník
Robert Southey foto
Robert Southey2
britský básník
Jane Austen foto
Jane Austen63
britská spispvatelka
Charles Dickens foto
Charles Dickens29
anglický spisovatel a společenský kritik
Joseph Conrad foto
Joseph Conrad7
polský autor
Friedrich Von Bodenstedt foto
Friedrich Von Bodenstedt6
německý autor
Thomas Carlyle foto
Thomas Carlyle41
skotský filozof, satirik, esejista, historik a pedagog
Dnešní výročí
Erich Maria Remarque foto
Erich Maria Remarque129
německý spisovatel 1898 - 1970
Cornell Woolrich foto
Cornell Woolrich1
americký autor a scénárista 1903 - 1968
Samuel Butler foto
Samuel Butler30
básník a satirik 1612 - 1680
Sarah Bernhardt foto
Sarah Bernhardt8
francouzská herečka 1844 - 1923
Dalších 74 dnešních výročí
Podobní autoři
Charles Darwin foto
Charles Darwin24
britský přírodovědec
Charles Caleb Colton foto
Charles Caleb Colton8
britský kněz a spisovatel
Benjamin Disraeli foto
Benjamin Disraeli43
britský konzervativní politik, spisovatel, aristokrat a pre…
Thomas Hardy foto
Thomas Hardy14
anglický autor románů a básník
Robert Southey foto
Robert Southey2
britský básník