Edith Wharton citáty
Edith Wharton
Datum narození: 24. leden 1862
Datum úmrtí: 11. srpen 1937
Další jména: Edith Newbold Jones Wharton
Edith Whartonová, rozená Edith Newbold Jonesová byla americká spisovatelka, vrcholná představitelku realismu a psychologické prózy. Ve Spojených státech je kritikou i čtenáři považována za jednu z nejlepších autorek románů a povídek. Ve svých prózách kriticky vykreslovala newyorské vyšší třídy, ale také novoanglickou a evropskou společnost. Na své postavy, silně ovlivňované prostředím a marně vzdorující restriktivním společenským konvencím, nahlížela často ironicky a satiricky, ale také se soucitem k lidskému utrpení.Pocházela z rodiny zámožné americké aristokracie a vyrůstala v prostředí konzervativních, konvencemi svázaných newyorských vyšších vrstev pozlaceného věku. Později často cestovala, zejména po Evropě, a své jmění užívala pro výstavbu nákladných domů a zahrad ve Spojených státech a ve Francii. Kromě literatury byla sečtělá ve vědách, náboženství, filosofii, umění, architektuře a zahradnictví.Je autorkou 25 románů, 86 povídek, 3 básnických sbírek, knihy o interiérovém designu, souboru úvah o literatuře, četných cestopisných textů, autobiografie a mnoha článků, esejí a recenzí. Za svůj román Věk nevinnosti obdržela jako první žena v historii Pulitzerovu cenu .Od svých předchůdkyň na americkém literárním poli, například Harriet Beecher Stoweové, Louisy May Alcottové nebo Sary Orne Jewettové zdědila tradici domácké, často sentimentální literatury, a přestože se k těmto osobnostem hlásila, odmítala romantické zabarvování skutečnosti. Důrazem na morální otázky se přibližovala spíše Nathanielu Hawthornovi. Přestože psala srozumitelným stylem a odmítala literární experimenty, podílela se svými psychologickými prózami, zkoumajícími nitro postav, na rozvoji modernismu. Ze svých současníků bývá srovnávána se svým přítelem Henrym Jamesem, zejména v jeho raném období. Stejně jako on přikládala důraz detailům a morálním otázkám. Lišila se však od něj zvýšenou pozorností věnovanou oděvům, vybavení domácnosti a odstínům společenského postavení.
Citáty Edith Wharton
„A New York divorce is in itself a diploma of virtue.“
"The Other Two," ch. 1, from The Descent of Man and Other Stories http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/tdmos10.txt (1904)
„I wonder, among all the tangles of this mortal coil, which one contains tighter knots to undo, & consequently suggests more tugging, & pain, & diversified elements of misery, than the marriage tie.“
Letter to John Hugh Smith (12 February 1909), published in The Letters of Edith Wharton (1988)
„He had come on her that morning in a moment of disarray; her face had been pale and altered, and the diminution of her beauty had lent her a poignant charm. That is how she looks when she is alone! had been his first thought; and the second was to note in her the change which his coming produced.“
— Edith Wharton, kniha The House of Mirth
"The House of Mirth" http://www.readprint.com/chapter-10542/The-House-of-Mirth-Edith-Wharton (1905), bk. 1, ch. 6
„To James's intimates, however, these elaborate hesitancies, far from being an obstacle, were like a cobweb bridge flung from his mind to theirs, an invisible passage over which one knew that silver-footed ironies, veiled jokes, tiptoe malices, were stealing to explode a huge laugh at one's feet.“
Zdroj: A Backward Glance http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200271.txt (1934), Ch. 8
„The worst of doing one's duty was that it apparently unfitted one for doing anything else.“
— Edith Wharton, The Age of Innocence
Zdroj: The Age of Innocence (1920), Ch. 34
„Habit is necessary; it is the habit of having habits, of turning a trail into a rut, that must be incessantly fought against if one is to remain alive.“
"A First Word"
A Backward Glance http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200271.txt (1934)
„I was never allowed to read the popular American children's books of my day because, as my mother said, the children spoke bad English without the author's knowing it.“
Zdroj: A Backward Glance http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200271.txt (1934), Ch. 3
„It was part of her discernment to be aware that life is the only real counselor, that wisdom unfiltered through personal experience does not become a part of the moral tissues.“
Sanctuary http://www.wsu.edu/~campbelld/wharton/books/snctr10.txt, (1903) part II, ch. IV
„True originality consists not in a new manner but in a new vision.“
The Writing of Fiction (1925), ch. I
„In the rotation of crops there was a recognized season for wild oats; but they were not sown more than once.“
— Edith Wharton, The Age of Innocence
Zdroj: The Age of Innocence (1920), Ch. 31
„When people ask for time, it's always for time to say no. Yes has one more letter in it, but it doesn't take half as long to say.“
The Children http://gutenberg.net.au/ebooks04/0400741.txt (1928), ch. XXV
„Mrs. Ballinger is one of the ladies who pursue Culture in bands, as though it were dangerous to meet it alone.“
"Xingu" http://www.wsu.edu/~campbelld/wharton/books/xingu.htm (1911), from Xingu and Other Stories (1916)
„There's no such thing as old age; there is only sorrow.“
"A First Word"
A Backward Glance http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200271.txt (1934)
„Art is on the side of the oppressed. Think before you shudder at the simplistic dictum and its heretical definition of the freedom of art. For if art is freedom of the spirit, how can it exist within the oppressors?“
Nadine Gordimer, "The Essential Gesture: Writers and Responsibility" http://www.tannerlectures.utah.edu/lectures/gordimer85.pdf, The Tanner Lectures on Human Values, University of Michigan (12 October 1984), p. 9
Misattributed
„Old age, calm, expanded, broad with the haughty breadth of the universe,
Old age flowing free with the delicious near-by freedom of death.“
Walt Whitman, "Song of the Open Road" http://www.bartleby.com/142/82., 12, Leaves of Grass (1855)
Misattributed
„The only way not to think about money is to have a great deal of it.“
The House of Mirth http://www.gutenberg.org/dirs/etext95/hmirt10.txt (1905), bk.1, ch. 6