„The day will come when, after harnessing the ether, the winds, the tides, gravitation, we shall harness for God the energies of love. And, on that day, for the second time in the history of the world, man will have discovered fire.“

"The Evolution of Chastity" (February 1934), as translated in Toward the Future (1975) edited by by René Hague, who also suggests "space" as an alternate translation of "the ether."
Variants:
"One day after mastering the winds, the waves, the tides and gravity" — after all the scientific and technological achievements — "we shall harness for God the energies of love. And then, for the second time in the history of the world, man will have discovered fire."
As quoted by R. Sargent Shriver, Jr. in his speech accepting the nomination as the Democratic candidate for vice president, in Washington, D. C. (8 August 1972); this has sometimes been published as if Shriver's interjection "after all the scientific and technological achievements" were part of the original statement, as in The New York Times (9 August 1972), p. 18
What paralyzes life is lack of faith and lack of audacity. The difficulty lies not in solving problems but identifying them.
As translated in The The Ignatian Tradition (2009) edited by Kevin F. Burke, Eileen Burke-Sullivan and Phyllis Zagano, p. 86
Love is the only force which can make things one without destroying them. … Some day, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for the second time in the history of the world, man will have discovered fire.
As quoted in Seed Sown : Theme and Reflections on the Sunday Lectionary Reading (1996) by Jay Cormier, p. 33
The day will come when, after harnessing space, the winds, the tides, gravitation, we shall harness for God the energies of love. And, on that day, for the second time in the history of the world, humanity will have discovered fire.
As quoted in Fire of Love : Encountering the Holy Spirit (2006) by Donald Goergen, p. 92
The day will come when, after harnessing space, the winds, the tides, gravitation, we shall harness for God the energies of love. And, on that day, for the second time in the history of the world, man will have discovered fire.
As quoted in Read for the Cure (2007) by Eileen Fanning, p. v
Varianta: Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.
Kontext: What paralyzes life is lack of faith and lack of audacity. The difficulty lies not in solving problems but expressing them. And so we cannot avoid this conclusion: it is biologically evident that to gain control of passion and so make it serve spirit must be a condition of progress. Sooner or later, then, the world will brush aside our incredulity and take this step : because whatever is the more true comes out into the open, and whatever is better is ultimately realized. The day will come when, after harnessing the ether, the winds, the tides, gravitation, we shall harness for God the energies of love. And, on that day, for the second time in the history of the world, man will have discovered fire.

Převzato z Wikiquote. Poslední aktualizace 3. června 2021. Historie
Pierre Teilhard De Chardin foto
Pierre Teilhard De Chardin9
francouzský filozof a jezuitský kněz 1881 - 1955

Podobné citáty

Paulo Coelho foto
Neal Shusterman foto
Taliesin foto
Newton Lee foto

„The fire that had come from beyond the stars was harnessed.
Tamed — chained — by the flesh to which it had once, long ago, given life….“

—  Henry Kuttner American author 1915 - 1958

The Valley Of The Flame (1946), published using the pseudonym "Keith Hammond."
Short fiction

John Muir foto
Martin Luther King, Jr. foto

„I want to move to the point of saying that if this instinct is not harnessed, it becomes a very dangerous, pernicious instinct. For instance, if it isn’t harnessed, it causes one's personality to become distorted. I guess that's the most damaging aspect of it: what it does to the personality. If it isn't harnessed, you will end up day in and day out trying to deal with your ego problem by boasting.“

—  Martin Luther King, Jr. American clergyman, activist, and leader in the American Civil Rights Movement 1929 - 1968

1960s, The Drum Major Instinct (1968)
Kontext: There comes a time that the drum major instinct can become destructive. And that's where I want to move now. I want to move to the point of saying that if this instinct is not harnessed, it becomes a very dangerous, pernicious instinct. For instance, if it isn’t harnessed, it causes one's personality to become distorted. I guess that's the most damaging aspect of it: what it does to the personality. If it isn't harnessed, you will end up day in and day out trying to deal with your ego problem by boasting. Have you ever heard people that—you know, and I'm sure you've met them—that really become sickening because they just sit up all the time talking about themselves. And they just boast and boast and boast, and that's the person who has not harnessed the drum major instinct. And then it does other things to the personality. It causes you to lie about who you know sometimes. There are some people who are influence peddlers. And in their attempt to deal with the drum major instinct, they have to try to identify with the so-called big-name people. And if you're not careful, they will make you think they know somebody that they don't really know. They know them well, they sip tea with them, and they this-and-that. That happens to people.

H.P. Lovecraft foto
Dante Gabriel Rossetti foto

„If God in his wisdom have brought close
The day when I must die,
That day by water or fire or air
My feet shall fall in the destined snare
Wherever my road may lie.“

—  Dante Gabriel Rossetti English poet, illustrator, painter and translator 1828 - 1882

The King's Tragedy, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

Diana Gabaldon foto

„When the day shall come, that we do part," he said softly, and turned to look at me, "if my last words are not 'I love you'—ye'll ken it was because I didna have time.“

—  Diana Gabaldon, kniha The Fiery Cross

Varianta: When the day shall come that we do part," he said softly, and turned to look at me, "if my last words are not 'I love you'-ye'll ken it was because I didna have time.
Zdroj: The Fiery Cross

Cesar Chavez foto
Nikola Tesla foto
Thomas Babington Macaulay, 1st Baron Macaulay foto
Richard Miles (historian) foto
Benjamin Harrison foto

„God forbid that the day should ever come when, in the American mind, the thought of man as a 'consumer' shall submerge the old American thought of man as a creature of God, endowed with 'unalienable rights.“

—  Benjamin Harrison American politician, 23rd President of the United States (in office from 1889 to 1893) 1833 - 1901

As quoted in "The Status of Annexed Territory and of its Free Civilized Inhabitants" (1901), North American Review, vol. 172, no. 530 (January 1901), p. 22.

Ayn Rand foto

„Some day, the world will discover that, without thought, there can be no love.“

—  Ayn Rand Russian-American novelist and philosopher 1905 - 1982

Apollo and Dionysus (1969)

Nikola Tesla foto
Mike Scott foto

„There’s a day to deny and a day to decry
and a day for the man the wind at his heels!“

—  Mike Scott songwriter, musician 1958

"The Man With The Wind At His Heels" · Video at YouTube http://www.youtube.com/watch?v=yWrkveqkkQk
Book of Lightning (2007)
Kontext: There’s a day to ride thumb on a thunderhead
There’s a day to make fantasy real
There’s a day to deny and a day to decry
and a day for the man the wind at his heels!

Robert Frost foto

Související témata