„Calmly take what ill betideth;
Patience wins the crown at length“

"Die wiedergefundenen Söhne" [The Recovered Sons] (1801) as translated in The Monthly Religious Magazine Vol. 10 (1853) p. 445. <!-- * Tapfer ist der Löwensieger,<br/>Tapfer ist der Weltbezwinger,<br/>Tapfrer, wer sich selbst bezwang.— cited from Bernhard Suphan (ed.) Herders sämmtliche Werke (Berlin: Weidmann, 1877-1913) vol. 28, p. 237. -->
Kontext: Calmly take what ill betideth;
Patience wins the crown at length:
Rich repayment him abideth
Who endures in quiet strength.
Brave the tamer of the lion;
Brave whom conquered kingdoms praise;
Bravest he who rules his passions,
Who his own impatience sways.

Převzato z Wikiquote. Poslední aktualizace 3. června 2021. Historie
Johann Gottfried Herder foto
Johann Gottfried Herder13
německý spisovatel a filozof 1744 - 1803

Podobné citáty

Marcus Tullius Cicero foto

„To what length will you abuse our patience, Catiline?“

—  Marcus Tullius Cicero Roman philosopher and statesman -106 - -43 př. n. l.

Variant translation: "How long, Catiline, will you go on abusing our patience?" (SPQR - A History of Ancient Rome by Mary Beard (New York: Liveright), 2016, p. 51.)
Speech I
In Catilinam I – Against Catiline (63 B.C)
Originál: (la) Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?

Sherrilyn Kenyon foto
James Russell Lowell foto
Thomas Sackville, 1st Earl of Dorset foto

„Of justice yet must God in fine restore,
This noble crowne unto the lawful heire
For right will alwayes live, and rise at length,
But wrong can never take deepe roote to last.“

—  Thomas Sackville, 1st Earl of Dorset English politician and poet 1536 - 1608

Gorboduc (1561), Act 5, sc. 2, last lines; the play was written in collaboration with Thomas Norton, though Acts 4 and 5 were apparently Sackville's work alone.

Friedrich Schiller foto

„Many a crown shines spotless now
That yet was deeply sullied in the winning.“

—  Friedrich Schiller, Wallenstein

Act II, sc. ii
Wallenstein (1798), Part II - Wallensteins Tod (The Death of Wallenstein)

Pittacus of Mytilene foto
Thomas Mann foto

„The same is true of the passive qualities, patience under suffering, even pleasure in ill usage.“

—  Thomas Mann German novelist, and 1929 Nobel Prize laureate 1875 - 1955

Zdroj: The Beloved Returns (1939), Ch. 7
Kontext: Cruelty is one of the chief ingredients of love, and divided about equally between the sexes: cruelty of lust, ingratitude, callousness, maltreatment, domination. The same is true of the passive qualities, patience under suffering, even pleasure in ill usage.

Cleveland Amory foto
Louisa May Alcott foto
William Shakespeare foto
William Jones foto

„What constitutes a state?
Men who their duties know,
But know their rights, and knowing, dare maintain.
And sovereign law, that state's collected will,
O'er thrones and globes elate,
Sits empress, crowning good, repressing ill.“

—  William Jones Anglo-Welsh philologist and scholar of ancient India 1746 - 1794

Ode in Imitation of Alcæus, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919). Compare: "Neither walls, theatres, porches, nor senseless equipage, make states, but men who are able to rely upon themselves", Aristides, Orations (Jebb's edition), vol. i. (trans. by A. W. Austin); By Themistocles alone, or with very few others, does this saying appear to be approved, which, though Alcæus formerly had produced, many afterwards claimed: "Not stones, nor wood, nor the art of artisans, make a state; but where men are who know how to take care of themselves, these are cities and walls."—Ibid. vol. ii.

George Eliot foto

„Such patience have the heroes who begin,
Sailing the first toward lands which others win.“

—  George Eliot English novelist, journalist and translator 1819 - 1880

The Legend of Jubal (1869)
Kontext: Such patience have the heroes who begin,
Sailing the first toward lands which others win.
Jubal must dare as great beginners dare,
Strike form's first way in matter rude and bare,
And, yearning vaguely toward the plenteous choir
Of the world's harvest, make one poor small lyre.

Larry Bird foto

„Well, I don't worry about ratings. I'm trying to win a ballgame right now. Whatever it takes to win a ballgame, we're going to do it. If it takes a four-hour game, that's what we have to do.“

—  Larry Bird basketball player and coach 1956

Marty McNeal (June 11, 2000) "Bryant: A Game-Day Decision - Magic Had to Convince Him to Stay Out After Friday's Injury", The Sacramento Bee, p. C13.

José Luis Rodríguez Zapatero foto

„Peace needs and takes time, it needs and takes caution, it needs and takes patience after 30 years of terrorism and violence.“

—  José Luis Rodríguez Zapatero Former Prime Minister of Spain 1960

Presidential press release after ETA's 2006 ceasefire declaration, September 2006.
Sources: Efe Agency, PSOE PSOE http://www.psoe.es/ambito/saladeprensa/news/index.do?id=89659&action=View and the general press.
As President, 2006

Robert G. Ingersoll foto
Pierre Corneille foto

„To take revenge halfheartedly is to court disaster:
Either condemn or crown your hatred.“

—  Pierre Corneille, Rodogune

Qui se venge à demi court lui-même à sa peine:
Il faut ou condamner ou couronner sa haine.
Cléopâtre, act V, scene i.
Rodogune (1644)

Robert T. Kiyosaki foto

„[…]take a loss and make it a win.“

—  Robert T. Kiyosaki American finance author , investor 1947

Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money-That the Poor and the Middle Class Do Not!

George Santayana foto

Související témata