„Nikdy nevíte, co je smyslem Jazzu, když se zeptáte, co to znamená.“

Originál

You will never know what the meaning of Jazz is if ask what it means.

Přeložil Monnystr
Témata
jazz, smysl
Louis Armstrong foto
Louis Armstrong7
americký jazzový trumpetista, skladatel a zpěvák 1901 - 1971

Podobné citáty

Ivan Klíma foto

„Čekat znamená těšit se. Dokud se máš na koho těšit, život má smysl.“

—  Ivan Klíma český dramatik, novinář, romanopisec a vysokoškolský pedagog 1931

José Ortega Y Gasset foto
Frank Miller foto
Isaac Asimov foto
Karel Schwarzenberg foto
Kazuo Ishiguro foto
Maceo Parker foto

„Jsem šťastný, že mám kolem sebe muzikanty, kteří hrají jazz, ale také hodně funky stylu, který mám rád. Podle mě dává lidem svobodu – mohou jakkoliv tancovat, hýbat se, tleskat, pokud chtějí. Není to jako jazz, který lidé jen poslouchají a snaží se ho ocenit.“

—  Maceo Parker americký saxofonista a hudební skladatel 1943

Zdroj: [Saxofonista Maceo Parker rozvlnil Brno v rytmu funky, http://www.ceskatelevize.cz/zpravodajstvi-brno/kultura/203198-saxofonista-maceo-parker-rozvlnil-brno-v-rytmu-funky/?mobileRedirect=off, 2012-11-12, 2014-10-12, Česká televize, Brno]

Citát „Můžu žít týden bez poezie, ale ani jeden den bez jazzu. (1965).“
Philip Larkin foto

„Můžu žít týden bez poezie, ale ani jeden den bez jazzu. (1965).“

—  Philip Larkin anglický básník, prozaik, jazzový kritik a knihovnice 1922 - 1985

Originál: (en) I can live a week without poetry, but not a day without jazz.
Zdroj: [Harris, John, All that jazz, guardian.co.uk, 2011-05-21, 2011-05-21, http://www.guardian.co.uk/music/2011/may/21/jazz-philip-larkin-john-harris]

Jan Werich foto
Samuel Butler foto
Iva Janžurová foto

„Proč si neudělám víc volna? Protože pořád nevím, jestli ty volné dny mají větší smysl než moje práce.“

—  Iva Janžurová česká dabérka, divadelní herečka, filmová herečka, herečka a televizní herečka 1941

https://dvojka.rozhlas.cz/az-prestanu-hrat-divadlo-tak-vrostu-do-zeme-je-presvedcena-iva-janzurova-8155499

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Walt Disney foto
Carlos Castaneda foto
Marcus Tullius Cicero foto
Paulo Coelho foto
Leo Rosten foto
Louis-ferdinand Céline foto

„Jazz shodil s trůnu valčík. Impresionismus potřel "umělé světlo", buď budete psát "telegraficky", nebo už nebudete psát vůbec!“

—  Louis-ferdinand Céline francouzský spisovatel 1894 - 1961

Zdroj: [Stašková, Alice, Céline, Louis-Ferdinand: Klauns Band I 1, iliteratura.cz, 2002-08-02, 2011-07-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/13137/celine-louis-ferdinand-klauns-band-i-1]

Dave Brubeck foto

„Jazz je prostředkem, jak vyjádřit lidské konflikty a sny řečí citů, řečí, které lidé rozumějí.“

—  Dave Brubeck americký jazzový pianista a skladatel 1920 - 2012

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-04-04, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=07&kDay=4]

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x