Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

Přihlásit se pro kontrolu překladu

„Máš v sobě příběh; leží artikulovaný a čeká na to být napsaný - za vaším mlčením a vaším utrpením.“

—  Anne Rice

Originál

You do have a story inside you; it lies articulate and waiting to be written — behind your silence and your suffering.

Pandora (1998)

Upravil Oliii, Elee7381. Poslední aktualizace 22. dubna 2020. Historie
Anne Rice foto
Anne Rice10
americká spisovatelka 1941

Podobné citáty

Michelle Obamová foto

„Váš příběh je jenom váš, vždycky bude patřit jenom vám. Musíte si za ním stát.“

—  Michelle Obamová právnička, spisovatelka, manželka Baracka Obamy a první dáma Spojených států 1964

Kniha Můj příběh

Eckhart Tolle foto
Jaggi Vasudev foto
Alexander Wang foto
Matka Tereza foto
Josef Formánek foto
Jaggi Vasudev foto
Michael Cunningham foto
Seneca foto

„Nebudu ležet doma a čekat, co se stane, chceme i ostatní motivovat.“

—  Heřman Volf

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/volf-slovo-vozickar-nebo-invalida-mi-nevadi-lide-me-nelituji/r~ec12e6d6a73711ea842f0cc47ab5f122/

Pierre Abélard foto
Rick Warren foto
Bartoloměj I. foto

„Je to církevní představitel vynikající nepochybně upřímností a altruismem, kterému leží na srdci problém rozdělení Církve a utrpení našeho světa. -- o Františkovi“

—  Bartoloměj I. ekumenický patriarcha Konstantinopole 1940

Zdroj: [Patriarcha Bartoloměj I. o nejbližším setkání s papežem Františkem, radiovaticana.cz, 2014-04-15, 2014-04-16, http://www.radiovaticana.cz/clanek.php4?id=20016]

Eugéne Delacroix foto
Chalíl Džibrán foto
Thich Nhat Hanh foto

Související témata