Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

Přihlásit se pro kontrolu překladu

„Puritán je člověk, který nalévá spravedlivé rozhořčení na špatné věci.“

Originál

A puritan is a person who pours righteous indignation into the wrong things.

As quoted in an interview in The New York Times (21 November 1930)

Upravil Jakub Zajíček. Poslední aktualizace 27. září 2020. Historie
Gilbert Keith Chesterton foto
Gilbert Keith Chesterton191
anglický romanopisec a křesťanský obhájce 1874 - 1936
Upravit

Podobné citáty

Charles Spurgeon foto

„Rozhodně čtěte puritány, stojí za víc než všechny moderní věci dohromady.“

—  Charles Spurgeon britský kazatel, autor a pastor 1834 - 1892

Originál: (en) By all means read the Puritans, they are worth more than all the modern stuff put together.
Zdroj: [Murray, Ian Hamish, The forgotten Spurgeon, Banner of Truth Trust, 1973, 2, 254, 184, angličtina]

Gabriel Laub foto
Vittorio De Siza foto
Šalamoun foto
Robert Walser foto
Valeriu Butulescu foto
Xenofón foto
Epikúros ze Samu foto
Ivan Diviš foto
Gabriel Laub foto
Anne Brontë foto
Platón foto
Ransom Riggs foto
Efrajim Halevi foto

„Taková věc jako absolutní spravedlnost podle mě neexistuje. Někdy je to, co je spravedlivé pro vás, nespravedlivé pro někoho jiného. To si musíme přiznat.“

—  Efrajim Halevi izraelský diplomat 1934

Zdroj: [Spravedlnost neexistuje, porušoval jsem zákon, přiznal bývalý šéf Mossadu, novinky.cz, 2016-04-01, 2016-04-01, http://www.novinky.cz/zahranicni/blizky-a-stredni-vychod/399225-spravedlnost-neexistuje-porusoval-jsem-zakon-priznal-byvaly-sef-mossadu.html]

Friedrich Nietzsche foto
Ambrose Bierce foto

Související témata