„O lásce se říká, že na ni odloučení působí jako vítr - malou uhasíná a velkou rozdmýchává. U nenávisti je tomu jinak - velkou v sobě člověk živí i na dálku, ale u té menší jako by zblízka rozpoznával její malichernost.“

Odcizená krajina

Poslední aktualizace 21. května 2020. Historie
Jaroslav Čejka foto
Jaroslav Čejka4
český básník, dramatik a novinář 1943
Upravit

Podobné citáty

Saadí foto
Fjodor Michajlovič Dostojevskij foto
Sergej Davydov foto
Heinrich Böll foto
Claude Debussy foto
Napoleon Bonaparte foto
Ernst Ewald foto

„Člověk miluje na dálku. Zblízka nenávidí.“

—  Ernst Ewald

Varianta: Člověk miluje na dálku; zblízka nenávidí.

Karl Marx foto
Valeriu Butulescu foto
Jan Neruda foto
Jean Paul foto
Charles Louis Montesquieu foto

„Velkých podlostí se dopouštíme z nenávisti, malých ze strachu.“

—  Charles Louis Montesquieu francouzský společenský komentátor a politický myslitel 1689 - 1755

Jiří Květoslav Hrubý foto
Valeriu Butulescu foto
Roger-comte De Bussy-Rabutin foto

„Šostakovič je jedním z nejslavnějších ruských skladatelů. Jinak, on byl "malý" člověk narozený ve "velkém" státě.“

—  Dmitrij Krymov ruský výtvarník, režisér a divadelní pedagog 1954

Originál: (en) Shostakovich is one of Russia’s most celebrated composers. Otherwise, he was a “small” person born in a “big” state.
Zdroj: [INTERVIEW: Dmitry Krymov on his new production Opus No. 7 coming to the UK, russianartandculture.com, 2014-05-05, 2014-05-27, http://www.russianartandculture.com/interview-our-editor-theodora-clarke-speaks-to-dmitry-krymov-about-his-new-production-opus-no-7-at-the-barbican-translated-by-olga-kren/]

Gustave Courbet foto
Joseph Addison foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Martin Luther King foto

„Rozhodl jsem se držet lásky … Nenávist je příliš velké břemeno.“

—  Martin Luther King americký duchovní, aktivista a vůdce v americkém hnutí občanských práv 1929 - 1968

Související témata