„… byla zabraná do knihy povídek a ustavičně vykřikovala, že by si autor zasloužil posmrtnou Nobelovku. Máma pořád rozdává posmrtné Nobelovky.“

Dějiny lásky

Nicole Krauss foto
Nicole Krauss13
americká spisovatelka 1974

Podobné citáty

František Vymazal foto

„Dějiny jsou posmrtný soud, a proto žádný.“

—  František Vymazal český lingvista a překladatel 1841 - 1917

Carlos Ruiz Zafón foto
Axel Munthe foto
André Maurois foto
Gabriel Laub foto
Eduard Pergner foto
Tereza Ramba foto
Josef Čapek foto
Oscar Wilde foto

„Z obtížnosti překladu jsem byl zpočátku tak rezignovaný, že jsem měl skutečnou zlost na knihu a autora.“

—  Hans Wollschläger německý spisovatel 1935 - 2007

o Odysseovi Jamese Joyce
Originál: (de) Unter der Schwierigkeit der Übersetzung war ich am Anfang so resigniert, daß ich eine richtige Wut hatte auf das Buch und den Mann.
Zdroj: [Zum Schreien schwierig, zeit.de, 1976-01-30, 2013-10-12, http://www.zeit.de/1976/06/zum-schreien-schwierig]

Stephen King foto
Svámí Vivékánanda foto
Jan Tříska foto
Cornelia Funke foto
Milan Kundera foto
Ray Bradbury foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“