„Nedokážeš mě změnit. Ohnul jsi mi tělo, bože, ale duši jsi mi nepokřivil. Můžeš mě usmrtit, můžeš mě připravit o dech. Ale nepřiměješ mě k tomu, abych řekl, že jsi spravedlivý. Mou duši nepokoříš nikdy… Poslední dopis do Švédska“

Poslední aktualizace 27. února 2016. Historie
Témata
dech, dopis, tělo, duše
Vilhelm Moberg foto
Vilhelm Moberg1
švédský spisovatel a historik 1898 - 1973
Upravit

Podobné citáty

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Clive Staples Lewis foto

„Nemáš duši. Jsi duše. Máte tělo.“

—  Clive Staples Lewis britský spisovatel irského původu 1898 - 1963

Edith Södergran foto
Huey P. Newton foto
Cato starší foto

„Tělo vzíti mohou, duši nemohou! Tobě ji poroučím, Pane Ježíši!“

—  Diviš Černín z Chudenic rakouský hofmistr 1565 - 1621

krátce před smrtí
Zdroj: [Eliášová, Dominika, proč černín zachránil před katem jen jednoho ze svých bratrů?, History revue, 2011, srpen, 8, 20]

Jane Austen foto
Marcus Aurelius foto
Konstantin Nikolajevič Baťuškov foto
Martin Luther foto
Uri Zohar foto

„Prostřednictvím tvých skladeb, jsme viděli tvoji duši. Udělal jsi tolik lidí šťastnými.“

—  Uri Zohar izraelský rabín a bývalý režisér 1935

o Ariku Einsteinovi
Originál: (en) Through your songs we saw your soul. You made so many people happy.
Zdroj: [Beloved musician Arik Einstein laid to rest, timesofisrael.com, 2013-11-27, 2014-05-16, http://www.timesofisrael.com/thousands-mourn-beloved-musician-arik-einstein/]

Paulo Coelho foto
Robert Silverberg foto
Ralph Smart foto
Victor Hugo foto
Josef Čapek foto
David Hartman foto

„To, co se dnes děje s náboženstvím, je mnohem nebezpečnější než to, co se děje s Araby - Arabové chtějí zabít mé tělo, Židé zabíjejí mou duši.“

—  David Hartman rabín 1931 - 2013

Originál: (en) What is happening today with religion is more dangerous than what’s happening with the Arabs — the Arabs want to kill my body, the Jews are killing my soul.
Zdroj: [Rudoren, Jodi, Rabbi David Hartman, Champion of an Adaptive Judaism, Dies at 81, nytimes.com, 2012-02-10, 2012-02-14, http://www.nytimes.com/2013/02/11/world/middleeast/rabbi-david-hartman-81-champion-of-an-adaptive-judaism.html?hpw]

John Henry Newman foto
Rudolf Steiner foto
Jan Otčenášek foto

Související témata