Latinské citáty o smrti

Objevte známé i méně známé latinské citáty, motta a výroky. Citáty v latině s překladem.


Publius Cornelius Tacitus foto

„Čestná smrt je lepší než život v hanbě.“
HONESTA MORS TURPI VITA POTIOR

—  Publius Cornelius Tacitus, kniha Agricola

Agricola
Originál: (la) Honesta mors turpi vita potior.
Originál: (la) HONESTA MORS TURPI VITA POTIOR
Varianta: Čestná smrt je lepší než potupný život.

Titus Maccius Plautus foto

„Kdo pro ctnost na smrt vydán je, ten nezemře.“
QUI PER VIRTUTEM PERITAT, NON INTERIT

—  Titus Maccius Plautus římská dramatik -254 - -184 př. n. l.

Originál: (la) Qui per virtuem peritat, non interit.
Originál: (la) QUI PER VIRTUTEM PERITAT, NON INTERIT

„Mnoho psů zajícova smrt.“
MULTITUDO CANUM MORS EST LEPORUM.

— Neznámý autor

Originál: (la) MULTITUDO CANUM MORS EST LEPORUM.

Rufus Quintus Curtius foto

„Uniká smrti, kdo jí opovrhuje, stihne však toho, kdo se jí nejvíce bojí.“
EFFUGIT MORTEM, QUISQUIS CONTEMPSERIT: TIMIDISSIMUM CONSEQUITUR

—  Rufus Quintus Curtius římský historik

Originál: (la) EFFUGIT MORTEM, QUISQUIS CONTEMPSERIT: TIMIDISSIMUM CONSEQUITUR

„Čestná smrt je lepší než hanebný život.“
HONESTA MORS TURPI VITA POTIOR.

— Neznámý autor

Originál: (la) HONESTA MORS TURPI VITA POTIOR.

Marcus Fabius Quintilianus foto

„Bůh neodlišil člověka od smrtelných bytostí ničím jiným více než schopností mluvit.“
DEUS NULLO MAGIS HOMINEM SEPARAVIT A CETERIS, QUAE QUIDEM MORTALIA ESSENT, ANIMALIBUS, QUAM DICENDI FACULTATE

—  Marcus Fabius Quintilianus starověký římský řečník 35 - 96

Originál: (la) DEUS NULLO MAGIS HOMINEM SEPARAVIT A CETERIS, QUAE QUIDEM MORTALIA ESSENT, ANIMALIBUS, QUAM DICENDI FACULTATE

Terry Pratchett foto

„Jdoucí na smrt nechtějí zemřít.“
Morituri nomulus mori.

—  Terry Pratchett anglický spisovatel 1948 - 2015

Jdoucí na smrt nechtějí zemřít
Originál: (la) Morituri nomulus mori.

Secundus Maior Gaius Plinius foto

„Smrt je největší dar přírody.“
PRAECIPUUM NATURAE BONUM MORS

—  Secundus Maior Gaius Plinius římský vojenský velitel 23 - 79

Originál: (la) PRAECIPUUM NATURAE BONUM MORS

Citát „Nesmrtelnost lidí uchovává papír.“
Secundus Maior Gaius Plinius foto

„Nesmrtelnost lidí uchovává papír.“
CHARTA CONSTAT IMMORTALITAS HOMINUM

—  Secundus Maior Gaius Plinius římský vojenský velitel 23 - 79

Originál: (la) CHARTA CONSTAT IMMORTALITAS HOMINUM

Ulpianus foto

„Otroctví srovnáváme téměř se smrtí.“
SERVITUTEM MORTALITATI FERE COMPARAMUS

—  Ulpianus římský právník 170 - 228

Originál: (la) SERVITUTEM MORTALITATI FERE COMPARAMUS

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Maximianus foto

„Lepší je skutečně zemřít, než život vést podobný smrti.“
MORTE MORI MELIUS, QUAM VITAM DUCERE MORTIS

—  Maximianus římský císař 240 - 310

Originál: (la) MORTE MORI MELIUS, QUAM VITAM DUCERE MORTIS

Marcus Fabius Quintilianus foto

„Vše, co se rodí, umírá.“
Deficit omne, quod nascitur.

—  Marcus Fabius Quintilianus starověký římský řečník 35 - 96

Originál: (la) Deficit omne, quod nascitur.

Sextus Propertius foto

„Každého později či dřív čeká mu souzená smrt.“
LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUEMQUE MANET

—  Sextus Propertius latinský elegický básník -47 - -14 př. n. l.

Originál: (la) LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUEMQUE MANET

Marcus Annaeus Lucanus foto

„Bát se meče a smrti tak málo, to jedno jen umí: touha po zlatě.“
USQUE ADEO SOLUS FERRUM MORTEMQUE TIMERE AURI NESCIT AMOR

—  Marcus Annaeus Lucanus římský básník 39 - 65

Originál: (la) USQUE ADEO SOLUS FERRUM MORTEMQUE TIMERE AURI NESCIT AMOR

Tranquillus Gaius Suetonius foto

„Bud zdráv, císaři, ti, kdo jdou na smrt, tě pozdravují.“
AVE, IMPERATOR, MORITURI TE SALUTANT

—  Tranquillus Gaius Suetonius římský historik 70 - 126

Originál: (la) AVE, IMPERATOR, MORITURI TE SALUTANT

Marcus Annaeus Lucanus foto

„Pro muže dokázat zemřít je slávou; však nechtěná smrt je mu hanbou.“
SCIRE MORI SORS PRIMA VIRIS, SED PROXIMA COGI

—  Marcus Annaeus Lucanus římský básník 39 - 65

Originál: (la) SCIRE MORI SORS PRIMA VIRIS, SED PROXIMA COGI

Quintus Horatius Flaccus foto

„A marně svou modlitbou se bráníš naléhání stáří, vráskám a nezdolné síle smrti.“
NEC PIETAS MORAM RUGIS ET INSTANTI SENECTAE AFFERET, INDOMITAEQUE MORTI

—  Quintus Horatius Flaccus římský lyrik -65 - -8 př. n. l.

Originál: (la) NEC PIETAS MORAM RUGIS ET INSTANTI SENECTAE AFFERET, INDOMITAEQUE MORTI

Tito Lucrezio Caro foto

„Smrt tedy ničím není a nás se netýká v ničem, protože podstata duše je smrtelná zřejmě.“
NIL IGITUR MORS EST AD NOS NEQUE PERTINET HILUM, QUANDOQUIDEM NATURA ANIMI MORTALIS HABETUR

—  Tito Lucrezio Caro římský básník a filosof -94 - -55 př. n. l.

Originál: (la) NIL IGITUR MORS EST AD NOS NEQUE PERTINET HILUM, QUANDOQUIDEM NATURA ANIMI MORTALIS HABETUR

Seneca starší foto

„Všechno, co tvrdí smrt. Zahynutí není zkáza, ale zákon.“
Omnia mors poscit. Lex est, non poena, perire.

—  Seneca starší římský učenec -54 - 39 př. n. l.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Dnešní výročí
Richard Aldington foto
Richard Aldington12
anglický spisovatel a básník 1892 - 1962
Paul Brunton foto
Paul Brunton13
britský filozof 1898 - 1981
Alexandre Mladší Dumas foto
Alexandre Mladší Dumas16
francouzský spisovatel a dramatik 1824 - 1895
Gertrude Stein foto
Gertrude Stein11
americká sběratelka umění a experimentální spisovatelka rom… 1874 - 1946
Dalších 48 dnešních výročí