„Je lepší být nenáviděn pro to, jaký jsi, než být milován pro to, co nejsi.“
původní název alba In Utero; skladba
I hate myself and I want to die.
Neověřené
„Jsem ošklivý, ale to je v pořádku, protože ty taky.“
"Lithium"
I'm so ugly, but that's O.K. 'cause so are you.
Neověřené
„Je lepší shořet než vyhasnout.“
Z dopisu na rozloučenou. POZOR! Jedná se o citaci Neila Younga z písně "My My, Hey Hey!"
It's better to burn out than fade away.
Neověřené
Varianta: Je lepší shořet než vyhasnout...
„Kdyby mé oči mohly ukázat mou duši, všichni by plakali, když by spatřili můj úsměv.“
„Smějí se mi protože jsem jiný, já se směju jim protože jsou všichni stejný.“
„Radši bych byl mrtvý než cool.“
"Stay Away"
I'd rather be dead than be cool.
Neověřené
Jedná se sice o citát z jeho dopisu na rozloučenou, nicméně originál pochází z písně Neila Younga "My My, Hey Hey!"
„Jsem nejhorší v tom, co dělám nejlépe, a za tento dar se cítím požehnán.“
"Smells Like Teen Spirit"
I´m worse at what I do best and for this gift I feel blessed
Neověřené
„Máš problém? Já mám zbraň. Zastřelím tě. Žádný problém.“
