o anglických vojenských výbojích v 17. století
Zdroj: [Carlton, Carles, Going to the wars: the experience of the British civil wars, 1638-1651, Routledge, 1994, 9780415103916, 8, en]
Vyhledávání
Témata
Citáty
„Předsudky zabíjejí během života, způsobují civilní smrt….. a ta je horší nez smrt skutečná.“
Originál: (en) Prejudice kills during life, causing civilian death… is worse then real death.
o postavení nemocného s AIDS
Source: [Singhal, Arvind, Rogers, Everett M., 2003, Combating AIDS: communication strategies in action, SAGE, 285, en, 978-07619-972-83]
Zdroj: ČD pro vás – reklamní magazín Českých drah, 5/2012, str. 8, dostupné online http://www.cd.cz/assets/tiskove-centrum/magaziny-a-periodika/cd-pro-vas/cd5_web.pdf
Originál: (en) Of course what is best is to live boldly, yet without imprudence or intemperance, but the fact is that rather few can manage that.
Zdroj: [O'Grady, Jane, Philippa Foot obituary, guardian, 2010-10-05, 2010-10-09, http://www.guardian.co.uk/world/2010/oct/05/philippa-foot-obituary]
„26. května 1946. (Datum, které rozhodlo o mém osudu na celý život.) Den voleb!“
Zdroj: ZÁBRANA, Jan. Celý život. Torst. Praha, 2001, str. 948
2002, v knize Umění vládnout
Zdroj: http://zpravy.ihned.cz/svet-evropa/c1-59652320-o-evropske-unii-o-zenach-o-svem-odchodu-o-havlovi-slavne-vyroky-margaret-thatcherova
„Duše Světa, která je činná všude, rozvíjí v každém místě svou sílu univerzálního života..“
Originál: (en) The World Soul which is active everywhere, unfolds in every place its power of universal life.
Zdroj: Allen, Michael J. B., 2002, Marsilio Ficino: his theology, his philosophy, his legacy, BRILL, 125, angličtina, 978-9-00411-855-3
Originál: (fr) L’important dans la vie ce n’est point le triomphe, mais le combat, l’essentiel ce n’est pas d’avoir vaincu mais de s’être bien battu.
obvykle zkracováno na „Není důležité zvítězit, ale zúčastnit se.“
„Čtenář prožije tisíc životů, než zemře, (…) člověk, jenž nikdy nečte, prožije jen jeden.“
Originál: (en) A reader lives a thousand lives before he dies, (…) the man who never reads lifes only one.
Varianta: Čtenář prožije tisíc životů, než zemře. Člověk, jenž nikdy nečte, prožije jen jeden.
Zdroj: Martin, George Raymond Richard, Tanec s draky, Hana Březáková, 1, vázané, TALPRESS, Praha, 2011, Bran (III.), 530, 978-80-7197-447-5
„Někdy si myslím, že nejsem ani tak pianista, jako upír. Celý život se živím Chopinovou krví.“
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-03-21, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=12&kDay=20]
Zdroj: Depestre, René, iliteratura.cz http://www.iliteratura.cz/Clanek/13157/depestre-rene
„Každého poněkud zaskočí, když ho poprvé v životě někdo naprosto vážně osloví „Starý pane.““