Citáty

Xenofón foto

„Nebudu zastírat, že má člověk občas strach, ale v prvním plánu je, že máte možnost lidem názorně ukázat, jak to vypadá. Život v Izraeli člověka naučí, že v části země je to rutina.“

David Borek (1977) televizní moderátor a redaktor

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/borek-na-rakety-nad-hlavou-si-v-izraeli-zvyknete-pocit-tecky/r~5ba4e7a2e42111ebb91a0cc47ab5f122/

„Měli bychom situace využít k tomu, abychom se s ní jako společnost znovu naučili žít. Abychom přijali život takový, jaký je, a nedávali tolik prostor myšlenkám na to, jaký bychom si přáli, aby byl.“

Zdroj: https://www.reflex.cz/clanek/prostor-x/106467/profesor-horacek-o-smrti-a-vedomi-musime-se-zbavit-strachu-z-konce-naucte-se-zit-v-nejistote.html

Jaroslav Foglar foto

„Za sto let ode dneška nebude záležet na tom, kolik peněz jsem měl v bance, v jakém domě jsem bydlel nebo v jakém autě jsem jezdil, avšak svět může být jiný, protože jsem byl důležitým v životě hochů.“

Jaroslav Foglar (1907–1999) český spisovatel literatury pro mládež

Jaroslav Foglar v roce 1938
Zdroj: [Zachariáš, Jiří, Stoletý hoch od Bobří řeky, Ostrov, Praha, 2020, 415, 302, 978-80-86289-87-8, čeština]

Tereza z Avily foto

„Jenom utrpením jest mi život snesitelný. Mou největší touhou jest, abych trpěla. Často a často volám k Bohu z hloubi své duše: ‚Nežádám nic od Tebe než buď trpěti nebo zemříti.‘“

Tereza z Avily (1515–1582) římskokatolická světice

Zdroj: Pozn. Český překlad citátu viz WEINFURTER, Karel. Divy a kouzla indických fakirů: studie o fakirismu a jogismu s ilustracemi. Praha: Vojtěch Šeba, 1947. Dostupné online. http://ndk.cz/uuid/uuid:9eb22db0-50fe-11e4-b281-005056825209 Kap. II. Askese, s. 15.

Lao-c' foto
Andrzej Sapkowski foto
Mwanandeke Kindembo foto
Pavel Kohout foto

„Jsem otrok intuice a fantazie, proto jsem jako mladík silně poznamenaný chudobou a válkou uvítal komunismus jako záruku míru a sociální spravedlnosti. Ale když proti němu povstaly můj rozum a má mysl, učinil jsem jej nepřítelem do konce života.“

Pavel Kohout (1928) český básník, dramatik, exilový spisovatel, filmový režisér, politický spisovatel a romanopisec

Zdroj: https://www.reflex.cz/clanek/rozhovory/106176/spisovatel-pavel-kohout-rekapituluje-o-svych-trech-manzelstvich-trech-detech-a-kapesni-vilce-na-sazave.html

Jiří Winter Neprakta foto

„Vždycky se mi líbil citát anglického filozofa Elberta Hubbarda: „Neberte život příliš vážně, stejně z něj nevyváznete živí.“ Dalo by se říct, že ten citát byl mým celoživotním krédem.“

Jiří Winter Neprakta (1924–2011) český humorista, ilustrátor a kreslíř

Zdroj: novinky.cz 2011-10-30 https://www.novinky.cz/kultura/clanek/zemrel-slavny-cesky-kreslir-jiri-winter-neprakta-134268 [cit. 2022-08-18]

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Gavrilo Princip foto
Paulo Coelho foto
Milan Tesař foto