hana77

Ověřený autor @hana77, členem od 18. února 2020

„Vždyť lidé dělají všechno, i to nejabsurdnější, aby unikli vlastní duši. Všechno, protože nevyjdou sami se sebou a protože jim chybí jakákoli víra, že by z jejich duše mohlo vzejít něco užitečného.“

Carl Gustav Jung (1875–1961) švýcarský psychiatr a psychoterapeut, který založil analytickou psychologii

“We often convince ourselves that we cannot change, that we cannot overcome the circumstances of our lives. That is simply not true. You have been blessed with immeasurable power to make positive changes in your life.
But you can't just wish it, you can't just hope it, you can't just want it… you have to LIVE it, BE it, DO it.”

Help us translate this quote

Steve Maraboli (1975)

“There is always light, if only we’re brave enough to see it, if only we’re brave enough to be it.”

Help us translate this quote

Amanda Gorman (1998) American poet and activist

Zdroj: Poem The Hill We Climb (recited during the inauguration of the American president Joea Bidena)

„Řekněte mu, aby hledal hvězdy a on se zabije lezením.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký básník a spisovatel

„Zjistil jsem, že všichni lidé okusí smrt, ale pouze někteří život.“

Džaláleddín Balchí Rúmí (1207–1273)

„Pravdou je, že každý vám ublíží. Musíte jen najít ty, pro které stojí za to trpět.“

Bob Marley (1945–1981) jamajský zpěvák, skladatel, hudebník

„Problém je v tom, že hledáme někoho, s kým zestárneme, zatímco tajemství je najít někoho, s kým zůstaneme dítětem.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký básník a spisovatel

„Přestože je svět plný utrpení, je také plný toho, čím se utrpení překonává.“

Helen Keller (1880–1968) americká autorka a politická aktivistka

„The trick is to care about everyone while not caring what they think.“

Neznámý autor

„Bude daleko hůř, než je. A taky daleko líp. Já si počkám.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký básník a spisovatel

„Když láska stane se příkazem, Nenávist může se stát potěšením.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký básník a spisovatel

“That which you most need will be found where you least want to look.”

Help us translate this quote

C.G. Jung (1875–1961) Swiss psychiatrist and psychotherapist who founded analytical psychology

„Někdy mám pocit, že všichni žijeme v nějakým filmu. Víme, co říkat, kam jít, jak se chovat, akorát tu není žádná kamera. Ale nikdy se z toho filmu nedostaneme. A je to mizernej film.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký básník a spisovatel

„Abychom žili, musíme zemřít.“

Josemaría Escrivá de Balaguer (1902–1975) španělský teolog

“As you start to walk on the way, the way appears.”

Help us translate this quote

Rumi (1207–1273) Iranian poet

“Good and bad are mixed. If you don't have both,
you don't belong with us.”

Help us translate this quote

Rumi (1207–1273) Iranian poet

Zdroj: The Essential Rumi (1995), Ch. 19 : Jesus Poems
Kontext: The cure for pain is in the pain.
Good and bad are mixed. If you don't have both,
you don't belong with us.

“To exist is to change, to change is to mature, to mature is to go on creating oneself endlessly.”

Help us translate this quote

Henri Bergson (1859–1941) French philosopher

„Nástroje naší mysli se stávají přítěží, když prostředí, pro které byly nezbytné, již neexistuje.“

Henri Bergson (1859–1941) francouzský filozof

Zdroj: [Harris, Thomas A., Já jsem OK, ty jsi OK, PRAGMA, Praha, 1997, 80-7205-508-9, 119]

„Člověk má na to, aby si zjednodušil život, vynaložit stejné úsilí, jaké vynakládá, když si ho komplikuje.“

Henri Bergson (1859–1941) francouzský filozof

Zdroj: [Kortmanová, Milada, Perly ducha, Knižní expres, Ostrava, 1996, 80-902272-1-X, 126] - překlad ze slovenského jazyka.

„POHLÉDNOUT ŽIVOTU DO TVÁŘE
V jednu chvíli, když přestaneme běhat za svými běžnými rozptýleními a závislostmi; zážitky a substancemi, které nám zlepšují náladu; a za lidmi, kteří dovedou přehlušit naše vlastní tělesné pocity; zjistíme, kolik je v našem nitru zatracené úzkosti. Zjistíme, že jsme celý život utíkali před úzkostí. Jenže nic z toho, co jsme udělali, nás jí nezbavilo.
Co teď?
Zdá se, že tato úzkost je nedílnou součástí existence. Nevychází z ničeho, co jsme zažili v minulosti. Znepokojivé otázky bublající těsně pod povrchem, otázky, které by mohly probouzet nechtěné pocity.
Kdy zemřu? (A já vím, že jednoho dne zemřu.)
Když zemřou mí nejdražší? (A já vím, že jednoho dne, možná že brzy, zemřou.)
Onemocním? Onemocní moji blízcí? Přijdu o práci? O peníze? Stane se něco, co nebudu moct ovlivnit? Stane se to někdy záhy? Jak se mohu chránit před tím, co nemohu předvídat ani ovlivnit? Jak můžu vědět, co nelze vědět?
Příteli, je toho tolik, co je mimo naši kontrolu. Někdy jsme tak maličcí, tak zranitelní, jako dítě toužící po hlubokém ujištění, že všechno bude v pořádku.
V průběhu věků nám duchovní učitelé připomínali, jak hluboká pravda spočívá v poznání, že nad životem nemáme žádnou kontrolu. Život je příliš ohromný na to, aby jej mohla lidská mysl pochopit, natož ovládat. Můžeme zdánlivě ovládat to, co můžeme zdánlivě ovládat; ale zbytek je v rukou Boha, Vesmíru nebo jakkoliv chcete nazývat Nepojmenovatelné.
Zůstaňme na okamžik s touto existenční úzkostí. Nechme ji prosáknout svou zvídavou pozorností. Dýchejme do středu této úzkosti jako čerstvě narozené dítě (protože právě tak dítě dýchá). Naslouchejme jí. Jděme se s ní projít. Pečujme dnes o ni. Nezkoušejme ji utišit nebo od ní utéct, tím jen získá víc moci.
Pomalu a jemně se nořme do vlastní bezmocnosti jako do teplé koupele po celodenní pouti.
Do menší či větší míry může být vše mimo kontrolu, ale dobrá zpráva je:
Naše bezmoc může být branou k hlubšímu odevzdání.
Ve středu naší úzkosti můžeme nalézt větší pokoj a sílu, odvahu pohlédnout životu do tváře a jít dál - třesoucí se, ale nebojácní.“

Jeff Foster (1980)

překlad: Kateřina Grofová
Zdroj: https://www.facebook.com/LifeWithoutACentre/posts/to-stare-life-in-the-facesometimes-when-you-stop-running-to-your-usual-distracti/2360721600692101/