Vyhledávání

Témata

Citáty

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„(dopis adresovaný Mihai Antonescu, 6. září 1941) "Všichni musíme pochopit, že nejde o boj proti Slovanům, ale proti Židům. Je to boj na život a na smrt. Buď zvítězíme my a svět se očistí, nebo zvítězí oni a my se staneme jejich otroky. Jak tato válka obecně, tak zejména boje u Oděsy prokázaly, že Žid je satan.“

Ion Antonescu (1882–1946) rumunský maršál a politik

„Jednou mi někdo řekl něco významného. Když se rozhoduji v něčem podstatném, tak nikdy nepospíchám, abych neuspíšil svůj výběr a výběr životního partnera mezi ty důležitější věci skutečně patří. Jde o člověka, se kterým budeš trávit celý zbytek života. O člověka, vedle kterého se každý den budeš probouzet.
Tak si dávám na čas.“

Asníková Adéla

Tento citát čeká na kontrolu.

„V tomhle životě jsi si vybral možná někoho jiného, ale v tom dalším si tě vyhledám a věřím, že už budeš vědět. Naše duše se rozpoznali, ale naše mysl na to ještě nebyla připravená. Nebyla připravená na tu velikost, neomezenost a čistotu, která se nabízí. Na to, co se na zemi už téměř nevyskytuje. Na to, co se dotkne srdce i duše zároveň. Na to, co se rozléhá nejen v nás, ale ve všem.“

Asníková Adéla

„Na Janáčka se moc nechodí, respektive přijde se na prvních pár repríz a pak zájem slábne. Možná je to dané tím, že v jeho pozdních operách nejsou belcantové árie, které si potom můžete broukat ve vaně, ale je to skvělé divadlo.“

Marko Ivanović (1976) český dirigent a hudební skladatel

Zdroj: [Marko Ivanović o tom, co má smysl, casopisharmonie.cz, 2016-02-09, 2016-06-03, http://www.casopisharmonie.cz/rozhovory/marko-ivanovic-o-tom-co-ma-smysl.html]

„Lidé zapomínají, že ani jeden z osmanských sultánů nikdy nepodnikl pouť do Mekky. Přestože je hadždž jedním ze základních pilířů islámu. Sultáni pili alkohol, radovali se ze života. Nechtěli, aby je omezovaly nějaké náboženské příkazy. Teď se vše mění k horšímu. Z Turecka se bohužel stala země, kde jsou babičky modernější, než jejich vnučky.“

Zülfü Livaneli (1946) turecký autor, zpěvák a filmový režisér

Zdroj: [Zülfü Livaneli, tolerantní muslim s pasem uprchlíka, literarni.cz, 2011-02-11, 2011-03-02, http://www.literarni.cz/rubriky/zive/rozhovory/zulfu-livaneli-tolerantni-muslim-s-pasem-uprchlika_8250.html]

„Musíme mít na paměti, že každý den vedle amerických vojáků umírá nebo zůstává trvale postižených několik desítek místních obyvatel. O tom se dostatečně výrazně v médiích nemluví. Podmínky každodenního života jsou velmi těžké: Chybí voda a světlo, panuje všeobecný strach a nejvyšší cenu za to všechno platí irácké rodiny.“

Fernando Filoni (1946) katolický kardinál

o Iráku, 2003
Zdroj: [Filoni: Nyní není možné zanechat Irák napospas osudu, radiovaticana.cz, 2003-11-20, 2011-03-01, http://www.radiovaticana.cz/clanek.php4?id=496]

„Tomu, kdo podporuje cokoliv nového, v zásadě jednou dojdou důkazy a bude muset přesvědčit ostatní, že to, co ještě není, je lepší než to stávající. Proto mají konzervativci lehčí život než novátoři. Mohou se opřít o zaběhlé myšlenkové vzory a zažité zvyklosti a novoty mohou oslabit bezobsažnými pochybnostmi a mohou živit strach a nejistotu v postoji vůči novému.“

Hermann Scheer (1944–2010) německý politik

Zdroj: [Scheer, Hermann, Sluneční strategie; Politika bez alternativy, Nová Země, 1, Praha, 1999, 80-902535-0-4]

„Kinematografie je plná paradoxů. Při natáčení vycházíte z osobní zkušenosti, můžete evokovat minulost. Ale jakmile je hotový, stává se světem sám pro sebe. Lidé o něm píšou a mluví, jako by šlo najednou o cizí vesmír. Pokud vznikne film otevřený různým interpretacím, nabývá na vlastním životě. A není nic, co by mohlo filmaře více odměnit. Film je jako nebezpečná magie.“

Apichatpong Weerasethakul (1970) thajský režisér, scenárista a filmový producent

Zdroj: [Mám strach, že jednou natočím svůj vysněný film, aktualne.centrum.cz, 2011-07-28, 2011-07-28, http://aktualne.centrum.cz/kultura/film/novinky/clanek.phtml?id=680635]

„K jakému cíli jsem se narodil! Jistě nějaký byl a jistě jsem měl vykonat něco velkého, protože cítím, že mám nesmírnou duševní sílu… Jenomže jsem svůj úkol nenašel a dal jsem se strhnout nástrahami prázdných a zvrácených vášní. Z jejich výhně jsem vyšel tvrdý a chladný jako ocel, ale ztratil jsem navždy nejkrásnější květ života, ušlechtilé nadšení.“

Michail Jurjevič Lermontov kniha Hrdina naší doby

„Pěstitelé musejí snášet bouře a roční období a zřídkakdy si odpočinou. Avšak na rozdíl od budovy, zahrada nikdy nepřestává růst. A součastně s tím, jak neustále vyžaduje zahradníkovu pozornost, mění se mu také život ve velké dobrodružství. Zahradníci se mezi sebou poznají, neboť vědí, že v historii každé rostliny je růst celé Země.“

Paulo Coelho kniha Brida

„Bezděky začal objevovat Boží přítomnost ve všem, co dělal. Každý stůl, který vyráběl, každá židle, kterou vyřezával, mu umožňovaly pochopit, že život je posvátný a že i maličkosti jsou důležité pro proměnu Vesmíru. Jeho řemeslo se mu stalo hlavním učednictvím, nic nebylo zbytečné a každý okamžik v sobě měl věčnost s Stvoření.“

Paulo Coelho kniha Pátá hora

„Míval jsem kdysi přání, abych během života ochutnal všechna vína, co jich zde roste, tak jako jsem si přál poznat všechny země, co jich ve světě naděláno. Ani jedno, ani druhé přání se mi dosud ovšem nesplnilo, ale od té doby, co jsem poznal odbornou terminologii znaků vína, mívám pokušení vymýšlet dokonce nové druhy vín.“

Karel Čapek (1890–1938) český spisovatel

„Život plyne jako řeka, kterou nelze zastavit.
Vše začne u čistého pramínku a poté roste, mění se a přibývají starosti.
Někdy omývá krásné oblázky, někdy se však setká s ostrými kameny.
Občas do ní někdo hodí nepořádek, ale přijdou i ti, kteří jí pomůžou a ochrání.
Nakonec se dostane do moře, kde se nechá unášet vlnami.“

Lucie Procházková

„Ten oddíl asi nebyl úplně dokonalý, ale pro mě dokonalým vlastně zůstal. Měl úžasnou celoroční náplň, učil nás žít čestně a já, pokud jsem denně neudělal dobrý skutek, jsem byl z toho úplně špatný. Oddílová činnost byla založena na lásce k přírodě a jejím pochopení. Do života mě v dětství asi nejvíc formovaly dvě věci: skautský oddíl a Jaroslav Foglar.“

Václav Marhoul (1960) český filmový producent, herec, podnikatel a režisér

Zdroj: http://www.skaut.cz/sites/default/files/pro-media/junak-vyroky_osobnosti.docx

„Pozorujte, zda to, co vaše mysl říká o dítěti, není vlastně pravda o vás. Obvykle na druhých vidíme své vlastní potřeby. „Neměl by se tak chovat“ se tím mění na větu „Neměla bych se tak chovat… ke svému dítěti.“ „Nikdy se to nenaučí“ může připomínat, abyste se učili být rodičem; „měla by mít víc zodpovědnosti“ může znamenat zásadní výzvu pro vás být zodpovědný za své myšlenky a vůbec za svůj život.“

Naomi Aldort

kniha Vychováváme děti a rosteme s nimi

„Jestliže je v mých myšlenkách, nebo v mém způsobu života něco chvályhodného, pak za to vděčím svým rodičům, kteří mi odmalička vštěpovali lásku k Písmu. Pokud zachováme principy učené v Bibli, bude naše země i nadále prosperovat; jestliže však my a naši potomci zanedbáme její instrukce a autoritu, tak si ani nedokážeme představit jak náhlá katastrofa nás může postihnout a pohřbít veškerou naši slávu do naprosté temnoty.“

Daniel Webster (1782–1852)

„Víra, stejně jako strach nebo láska jsou síly, na které musíme pohlížet podobně, jako nahlížíme na teorii relativity a princip neurčitosti. Jedná se o síly které určují směry našich životů. Tyto síly které často přetvářejí čas a prostor a dokáží změnit náš pohled na to, kým jsme, zde existovaly dávno před naším narozením a existují dál po naší smrti.“

David Mitchell kniha Atlas mraků

Zdroj: Atlas mraků

„Rychle se globalizující a stále exteritoriálnější ekonomika, která se zbavila politických otěží a lokálních omezení, je pověstná tím, že vytváří stále hlubší propast mezi bohatstvím a příjmem nejvyšších a nejnižších vrstev světové populace (a to i v rámci jednotlivých společností). Tato ekonomika také odsuzuje stále větší část populace k životu v chudobě, bídě a krajní nouzi.“

Zygmunt Bauman (1925–2017) polský filozof a sociolog

Zdroj: [Vaněk, Zdeněk, Kaleidoskop, Zdeněk Vaněk, Plzeň, 2009, 1, 420, 978-80-254-5071-0, http://kaleidoskop.webz.cz/Kaleidoskop.pdf, 349]

„Byla jsem sirotek bez domova, bez lásky, bez otce a matky. Moje samota mě vybavila komplexem nadřazenosti, nuzný život mi dodal sílu a pýchu, chuť vyhrávat a touhu po velikosti… a když mi přinesl dost elegance a přátelství Stravinského či Picassa, nikdy jsem si nepřipadala hloupá nebo podřadná. Proč? Protože jsem věděla, že s takovými lidmi kolem sebe člověk uspěje.“

Coco Chanel (1883–1971) francouzská módní návrhářka

Zdroj: [Šiška, Miroslav, Coco Chanel měla i temnou část života, novinky.cz, 2017-08-19, 2021-01-05, https://www.novinky.cz/zena/styl/clanek/coco-chanel-mela-i-temnou-cast-zivota-40041295, česky]

Tento citát čeká na kontrolu.

„Jediná jistota kterou člověk má je ta že jednou nevyhnutelně umře. A myslíte si že si smrt uvědomujou zvířata. Né oni žijou naplno dokud neumřou. Nic není špatný nebo dobrý prostě je to přežití. Může to být morální a i nemusí co na tom záleží všichni jsme různorodé osobností s vlastním postřehem a myšlením pro život. Ten si myslí to a ten zase tamhleto. Koho to zajímá doprdele.“

Neznámý autor