mila3

@mila3, členem od 24. října 2017

„Člověk může přijít o všechno kromě jediného: nikdo mu nemůže vzít 'poslední lidskou svobodu' - vybrat si za jakýchkoliv okolností svůj vlastní přístup, svou vlastní cestu.“

Viktor Frankl (1905–1997) rakouský horolezec, neurolog, psychiatr a vysokoškolský pedagog

“What is this thing called life? I believe
That the earth and the stars too, and the whole glittering universe, and rocks on the mountains have life,
Only we do not call it so--I speak of the life
That oxidizes fats and proteins and carbo-
Hydrates to live on, and from that chemical energy
Makes pleasure and pain, wonder, love, adoration, hatred and terror: how do these things grow
From a chemical reaction?
I think they were here already, I think the rocks
And the earth and the other planets, and the stars and the galaxies
have their various consciousness, all things are conscious;
But the nerves of an animal, the nerves and brain
Bring it to focus; the nerves and brain are like a burning-glass
To concentrate the heat and make it catch fire:
It seems to us martyrs hotter than the blazing hearth
From which it came. So we scream and laugh, clamorous animals
Born howling to die groaning: the old stones in the dooryard
Prefer silence; but those and all things have their own awareness,
As the cells of a man have; they feel and feed and influence each other, each unto all,
Like the cells of a man's body making one being,
They make one being, one consciousness, one life, one God.”

Help us translate this quote

Robinson Jeffers (1887–1962) American poet

Zdroj: The Selected Poetry

„Přátelé jsou lidé, kteří si mohou půjčovat moje knihy a stavět na ně mokré sklenice.“

Robinson Jeffers (1887–1962) americký básník

„Zelený Lístečku, dlouho jsi v radosti, pod stromem přebýval. Varuj se před mořem! Jednou jen zaslechneš křik racků na mělčině, víckrát už srdce tvé ve hvozdě nespočine.“

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů

„Pamatuj, že jsou tři věci, jichž se moudrý bojí: moře za bouře, noc bez měsíce a hněv dobrého člověka.“

Patrick Rothfuss (1973) americký spisovatel fantazie

„Moře dá zapomenout na kaluže, ne na studánky.“

Otakar Matušek (1953–2022) český publicista

„Co je život? Tři dny na břehu moře!…“

Cecil Rhodes (1853–1902) anglický podnikatel, důlní magnát a politik

Zdroj: [Perruchot, Henri, 1971, Ed. Manet, Obelisk, 2., 204]

„Lidé věří v Boha, protože nevěří sami v sebe. Potřebují něco jiného, na čem mohou být závislí nebo čemu mohou klást za vinu, že jsou v prdeli. - Moře klidu“

Katja Millay

„Zvláštní. Řeky ubíhají k moři, i když tam ztratí svou identitu.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Zkalí se jenom potoky. Moře je věčně čiré.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Vlna je pomíjivá. Věčný je jenom neklid moře.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Sledujeme, jak mizí lesy. Zdroje vody se vyčerpávají. Naši půdu splachují povodně do moře. A na dohled je vyčerpání zásob uhlí a železa. Ale nejmohutněji plýtváme lidským úsilím, protože když lidé každý den konají mylně, nesprávně a neefektivně…, tak je to méně vidět, méně zřetelné a jen málokdo si toho všímá.“

Frederick Winslow Taylor (1856–1915) strojní inženýr a inovátor v oblasti managementu

„Velká láska jsou jen ostrůvky štěstí a moře neklidu.“

José de Espronceda (1808–1842) španělský básník

„Byli jsme vedeni k představě věcí nekonečně zázračnějších než představy básníků a snílků minulosti. Ukazuje to, že imaginace přírody je mnohem, mnohem větší než imaginace člověka. Například o kolik pozoruhodnější je pro nás to, že jsme připoutáni vlivem záhadné přitažlivosti k otáčející se kouli – polovina z nás vzhůru nohama – která si miliardy let pluje prostorem, než představa, že jsme neseni na hřbetu slona nadnášeného želvou plovoucí v bezedném moři.“

Richard Feynman (1918–1988) americký kvantový fyzik

„Moře neví nic o minulosti. Prostě je. Nepotřebuje žádná vysvětlení. A stejně tak i hvězdy a měsíc. Ty také jsou a hledí na nás shůry. Co je jim po tom, co se stalo? Provázejí nás a radují se z toho. Vidíš, jak září a mihotavě se lesknou? Myslíš, že by tak zářily, kdyby je zajímala naše minulost?“

Ildefonso Falcones kniha Katedrála moře

„Povaha ženy je jako moře. Poddá se nejlehčímu vánku a odolá nejtěžší bouři.“

Vítězslav Nezval (1900–1958) český básník, spisovatel a překladatel

„Viděl jsem rybáře, nad člunem stál, za bouře na moři, kotva šla ke dnu, z řetízku zpod tváře kotvu jsem sňal, svět se snad nezboří, vždyť měl jen jednu.“

Karel Kryl (1944–1994) český písničkář

„Co je platné přeplout moře a střídat města! Chceš-li uniknout tomu, co tě trápí, musíš být ne jinde, ale jiný!“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Jsme jako ostrovy v moři, na povrchu oddělené, ale spojené v hlubinách“

William James (1842–1910) americký filozof, psycholog a pragmatik

„Žádný člověk není ostrov sám pro sebe, každý je kus nějakého kontinentu, část nějaké pevniny; jestliže moře spláchne hroudu, je Evropa menší, jako by to byl nějaký mys, jako by to byl statek tvých přátel nebo tvůj: smrtí každého člověka je mne méně, neboť jsem část lidstva. A proto se nikdy nedávej ptát, komu zvoní hrana. Zvoní tobě.“

John Donne (1572–1631) anglický básník

Originál: (en) No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main. If a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a manor of thy friend's or of thine own were: any man's death diminishes me, because I am involved in mankind, and therefore never send to know for whom the bells tolls; it tolls for thee.
Zdroj: [Donne, John, 2008, Devotions Upon Emergent Occasions: Together With Death's Duel, Echo Library, 97, angličtina, 9781848301115]