Beth Lee-Herbert americká mindfulness-terapeutka
překlad Kateřina Grofová
Zdroj: http://levekunst.com/gratitude/
Beth Lee-Herbert americká mindfulness-terapeutka
překlad Kateřina Grofová
Zdroj: http://levekunst.com/gratitude/
“To be human is to become visible
while carrying what is hidden as a gift to others.”
What to Remember When Waking
In that first hardly noticed moment in which you wake,
coming back to this life from the other
more secret, moveable and frighteningly honest world
where everything began,
there is a small opening into the new day
which closes the moment you begin your plans.
What you can plan is too small for you to live.
What you can live wholeheartedly will make plans enough
for the vitality hidden in your sleep.
To be human is to become visible
while carrying what is hidden as a gift to others.
To remember the other world in this world
is to live in your true inheritance.
You are not a troubled guest on this earth,
you are not an accident amidst other accidents
you were invited from another and greater night
than the one from which you have just emerged.
Now, looking through the slanting light of the morning window
toward the mountain presence of everything that can be
what urgency calls you to your one love?
What shape waits in the seed of you
to grow and spread its branches
against a future sky?
Is it waiting in the fertile sea?
In the trees beyond the house?
In the life you can imagine for yourself?
In the open and lovely white page on the writing desk?
Zdroj: báseň What to Remember When Waking ze sbírky The House of Belonging
„Ten, kdo udělal dobrý skutek má mlčet. Mluvit má ten, v jehož prospěch byl udělán.“
Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof
„Je zhola zbytečné se ptát, má-li život smysl či ne. Má takový smysl, jaký mu dáme.“
Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof
„Nemůžeme si být jisti, zda máme důvod žít, dokud za něj nejsme ochotni zemřít.“
Che Guevara (1928–1967) argentinský marxistický revolucionář
„Člověk, který není ochoten pro něco zemřít, není hoden toho, aby žil.“
Martin Luther (1483–1546) německý mnich, kněz a profesor teologie, klíčová postava protestantské reformace
Chybí zdroj
„Můj život byl plný strašlivých neštěstí, z nichž k většině nedošlo.“
Michel De Montaigne (1533–1592) francouzský spisovatel
„Člověk je tvor nesmyslný. Nedokázal by vytvořit ani roztoče, ale bohy vyrábí po tuctech.“
Michel De Montaigne (1533–1592) francouzský spisovatel
„Hry dětí nejsou žádné hry a dlužno je posuzovat jako nejvážnější dětské konání.“
Michel De Montaigne (1533–1592) francouzský spisovatel
“Suffering passes, but the fact of having suffered never passes.”
Léon Bloy (1846–1917) French writer, poet and essayist
Review of Existential Psychology and Psychiatry, Volume 19, Association of Existential Psychology and Psychiatry., 1984 [Association of Existential Psychology and Psychiatry., 1984]
„Příčinou utrpení je touha - s koncem touhy končí utrpení.“
Buddha (-563–-483 př. n. l.) nepálský duchovní učitel na jehož učení bylo založeno Buddhismus
