Alastair Reynolds citáty (198 citátů, strana 2)

Alastair Reynolds: 198 citátů0 lajků

Alastair Reynolds: Citáty anglicky

“Naqi suspected that the ability to turn drunkenness on and off like a switch must be one of the most hallowed of diplomatic skills.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Diamond Dogs

Turquoise Days, Chapter 2 (p. 237)
Short fiction, Diamond Dogs, Turquoise Days (2003)

“But make no mistake. My counterpart is capable of a great deal of ruthlessness in pursuit of a just cause. He believes he has right on his side. And men who think they have right on their side are always the most dangerous sort.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Redemption Ark

Zdroj: Redemption Ark (2002), Chapter 32 (p. 600)

“Who was it who said that a wise man speaks when he has something to say, but a fool speaks because he must?”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Chasm City

Zdroj: Chasm City (2001), Chapter 12 (p. 197).

“Clavain felt little in the way of regret; more a sense of quiet relief that they were past the negotiating stage and into the infinitely more honest arena of actual battle.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Redemption Ark

Zdroj: Redemption Ark (2002), Chapter 35 (p. 634)

“Nothing he said indicated that he was that angry. I mean, there’s a difference between angry and murderous. Isn’t there?
Less than you’d think.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha The Prefect

Zdroj: The Prefect (2007), Chapter 5 (p. 52)

“A single data point—even a single clutch of measurements—could not usually prove or disprove anything, but it might later turn out to play a vital role in a chain of argument, even if it was only in the biasing of some statistical distribution closer to one hypothesis than another. Science, as Naqi had long since realised, was as much a swarming, social process as it was something driven by ecstatic moments of personal discovery.
It was something she was proud to be part of.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Diamond Dogs

Turquoise Days, Chapter 1 (p. 188)
Short fiction, Diamond Dogs, Turquoise Days (2003)

“She would worry, just as you worry. It’s the people who don’t worry—those who never have any doubts that what they’re doing is good and right—they’re the ones that cause the problems.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Redemption Ark

Zdroj: Redemption Ark (2002), Chapter 34 (p. 628)

“I thought debate was supposed to be healthy,” she countered.
“It is,” Auger replied, “so long as you don’t disagree with me.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Century Rain

Zdroj: Century Rain (2004), Chapter 2 (p. 17)

“This gets better, it really does. The odd thing is, I actually think you might be telling the truth. If you were going to lie, you’d at least come up with something that made sense.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Redemption Ark

Zdroj: Redemption Ark (2002), Chapter 21 (p. 367)

““But at least you cared. At least you were ready to do something.”
“This little mess,” Auger said, “is all because of people who were ready to do something. People like me, who always know when they’re right and everyone else is wrong. Maybe what we need is a few less of us.””

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Century Rain

Zdroj: Century Rain (2004), Chapter 36 (pp. 565-566)

““I don’t know.” That was typical Sajaki; like all the genuinely clever people Sylveste had met he knew better than to feign understanding where none existed.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Revelation Space

Zdroj: Revelation Space (2000), Chapter 18 (p. 357).

“We don’t aspire to genetic unity, no matter what your propagandists think. The pursuit of optima leads only to local minima. We honour our errors. We actively seek persistent disequilibrium.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds

The Great Wall of Mars (p. 22)
Short fiction, Galactic North (2006)

“The poor didn’t have them and so the rich flaunted them, the larger and more conspicuous the better.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Chasm City

Zdroj: Chasm City (2001), Chapter 25 (p. 406).

“Is he dangerous?
“Anyone who lies for a living is dangerous.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Chasm City

Zdroj: Chasm City (2001), Chapter 29 (p. 485).

“Grafenwalder shoots a sidelong glance at Ursula Goodglass, wondering what their marriage must be like. Clearly sex isn’t in the cards, but he doubts that it was ever the main interest in their lives. Games, especially those of prestige and subterfuge, are amongst the chief entertainments of the Rust Belt moneyed.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds

Grafenwalder’s Bestiary (p. 212)
Short fiction, Galactic North (2006)

“The future might have been crammed with miracles and wonders, but it also offered truly awesome opportunities for screwing up.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Century Rain

Zdroj: Century Rain (2004), Chapter 30 (p. 467)

“Either you are a man of unusual ability, Thorn, or a man with a rather inadequate grasp of human nature. I just hope it’s the former.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Redemption Ark

Zdroj: Redemption Ark (2002), Chapter 27 (p. 495)

“Relativity distorted classical expectations in a way that Clavain still did not find entirely intuitive. Slam two objects towards each other, each with individual velocities just below light-speed, and the classical result for their closing velocity would be the sum of their individual speeds: just under twice the speed of light. Yet the true result, confirmed with numbing precision, was that the objects saw each other approach with a combined speed that was still just below the speed of light. Similarly, the relativistic closing velocity for two objects moving towards each other with individual speeds of one-half of light-speed was not light-speed itself, but eight-tenths of it. It was the way the universe was put together, and yet it was not something the human mind had evolved to accept.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Redemption Ark

Zdroj: Redemption Ark (2002), Chapter 26 (p. 463)

“War does strange things to truth.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds

Nightingale (p. 268)
Short fiction, Galactic North (2006)

““Is there anyone or anything in this city which can’t be bought?” I said, slipping him a note.
“Yeah,” the man said, laughing quietly. “But I’m not it.””

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Chasm City

Zdroj: Chasm City (2001), Chapter 39 (p. 634).

“One trusted machines. But one never expected machines to return the favor.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha The Prefect

Zdroj: The Prefect (2007), Chapter 5 (p. 54)

“I guess I’ll do what everyone else does: get on with my life and forget the big questions.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Century Rain

Zdroj: Century Rain (2004), Chapter 41 (p. 606)

“As always, it was necessary to strike a balance between a cavalier disregard for the rules and a professional understanding that some rules were more flexible than others.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Century Rain

Zdroj: Century Rain (2004), Chapter 2 (p. 19)

“I learnt the true meaning of what was euphemistically described as close-quarters combat. No line-of-sight particle-beam weapons now; no delayed-detonation nano-munitions. What close-quarters combat meant was something which would have been infinitely more recognisable to a soldier of a thousand years earlier: the screaming fury of human beings packed so close together that the only effective way to kill each other was with sharpened metal weapons: bayonets and daggers, or with hands around each other’s throats; fingers pressed into each other’s eye-sockets. The only way to survive was to disengage all higher brain-functions and regress to an animal state of mind.
So I did. And in doing so, I learned a deeper truth about war. She punished those who flirted with her by making them like herself. Once you opened the door to the animal, there was no shutting it.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Chasm City

Zdroj: Chasm City (2001), Chapter 7 (p. 108).

“There were choices to be made, harder choices than I would have liked, and I realised that I had been neglecting them because of their very difficulty.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Redemption Ark

Zdroj: Redemption Ark (2002), Chapter 39 (p. 667)

““Is he dead?” Irravel asked.
“Depends what you mean by dead.””

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Galactic North

Galactic North (p. 366)
Short fiction, Galactic North (2006)

“Rashmika could tell when anyone around her was lying. But seeing through her own deceptions was another matter entirely.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Absolution Gap

Zdroj: Absolution Gap (2003), Chapter 8 (p. 119)

“I’m hoping no one will be quite that stupid,” Sparver said. “Then again, this is baseline humans we’re dealing with.”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha The Prefect

Zdroj: The Prefect (2007), Chapter 6 (p. 59)

““But you can be sure there are pockets of wealth and influence, and I’m willing to wager that a few people are wealthier and more influential than they were before.”
“That’s always the way with disasters,” I said.
“What?”
“They’re never bad news for everyone. Something nasty always rises to the top.””

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Chasm City

Zdroj: Chasm City (2001), Chapter 13 (p. 208).

“Am I that fascinating to you, or are you just more bored than I imagined?”

Help us translate this quote

Alastair Reynolds kniha Chasm City

Zdroj: Chasm City (2001), Chapter 27 (p. 438).

Alastair Reynolds citáty strana 2

Alastair Reynolds: Citáty anglicky

Alastair Reynolds citáty
strana 2