„Obvykle za každým idiotem stojí velká žena.“
As usual, there is a great woman behind every idiot.
— John Lennon britský hudebník 1940 - 1980
Anglické citáty s překladem
Objevte známé i méně známé anglické citáty, motta a výroky. Citáty v angličtině s překladem.
„Obvykle za každým idiotem stojí velká žena.“
„Války přicházejí a odcházejí, ale mí vojáci zůstávají na věky.“
As wars come and go, my soldier stays eternal
— Tupac Shakur americký rapper 1971 - 1996
Reklama
„Upřímnost vám nepřinese mnoho přátel, ale vždy vám přinese ty správné.“
Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones.
— John Lennon britský hudebník 1940 - 1980
„Věříme v sebe, to mi stačí.“
We believe in each other, that's enough for me.
— Freddie Mercury britský muzikant, zpěvák a skladatel 1946 - 1991
„Moderní obrazy jsou jako ženy, nikdy si je neužijete, pokud se jim pokoušíte porozumět.“
Modern paintings are like women, you'll never enjoy them if you try to understand them.
— Freddie Mercury britský muzikant, zpěvák a skladatel 1946 - 1991
„Vytrvalost není dlouhý závod, je to mnoho závodů jeden za druhým.“
Perseverance is not a long race; it is many short races one after the other.
— Walter Elliot americký kněz 1842 - 1928
Daniel Weis: Everlasting Wisdom, Paragon Publishing, Rothersthorpe, 2010, ISBN 978-1-907611-48-3, přeložil Zdeněk Vrbík
„Nejkrásnější šaty, které mohou oblékat ženu, jsou paže muže, kterého miluje.“
The most beautiful clothes that can dress a woman are the arms of the man she loves.
— Yves Saint Laurent 1936 - 2008
„Smějí se mi protože jsem jiný, já se směju jim protože jsou všichni stejný.“
They laugh at me because I'm different; I laugh at them because they're all the same.
— Kurt Cobain frontman skupiny Nirvana 1967 - 1994
Reklama
„Ne všechny poklady jsou stříbrné a zlaté.“
Not all treasure is silver and gold, mate
— Johnny Depp americký herec, filmový producent a hudebník 1963
„Poznání sebe sama je počátkem vší moudrosti.“
Knowing yourself is the beginning of all wisdom.
— Aristoteles klasický řecký filozof, student Platóna a zakladatel západní filozofie -384 - -322 př. n. l.
„Jedna vlaštovka neznamená, že je léto,
ani jeden pěkný den;
Rovněž ani jeden den nebo chvilka štěstí neznamená, že člověk je úplně šťastný.“
One swallow does not make a summer,
neither does one fine day;
similarly one day or brief time of happiness does not make a person entirely happy.
— Aristoteles klasický řecký filozof, student Platóna a zakladatel západní filozofie -384 - -322 př. n. l.
„Je lepší být nenáviděn pro to, jaký jsi, než být milován pro to, co nejsi.“
It's better to be hated for what you are, than to be loved for what you're not...
— Kurt Cobain frontman skupiny Nirvana 1967 - 1994
Reklama
„Nikdo neumře jako panna ... Život nás ošuká všechny.“
Nobody dies a virgin... Life fucks us all.
— Kurt Cobain frontman skupiny Nirvana 1967 - 1994
„Raději budu nenáviděn pro to, co jsem, než milován pro to, co nejsem.“
I would rather be hated for what I am, then loved for what I am not.
— Kurt Cobain frontman skupiny Nirvana 1967 - 1994
„Lidé neplakají proto, že jsou slabí. Plakají, protože byli až příliš dlouho silní.“
People cry, not because they are weak. It is because they've been strong for too long.
— Johnny Depp americký herec, filmový producent a hudebník 1963
„Jsem ošklivý, ale to je v pořádku, protože ty taky.“
I'm so ugly, but that's O.K. 'cause so are you.
— Kurt Cobain frontman skupiny Nirvana 1967 - 1994
Lithium
