Cassandra Clare citáty (2046 citátů, strana 51)

Cassandra Clare: 2046 citátů11 lajků

Cassandra Clare nejznámější citáty

„Miluji tě a budu tě milovat, dokud nezemřu, a pokud bude nějaký život potom, budu tě milovat i potom.“

„„Člověk si musí vždy dávat pozor na knihy,“ řekla Tessa, „a co je v nich, protože slova mají moc nás změnit.““

„A teď potřebuji, abys pro mě udělal to, co nemohu udělat sám. Abys byl mým zrakem, který mi chybí. Abys byl mýma rukama, když nemůžu používat svoje vlastní. Abys byl mým srdcem, když to moje přestane bít.“

Cassandra Clare

„Milovat znamená ničit, a být milování znamená být ničen.“

Cassandra Clare kniha Ságy lovců stínu

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Ten chlapec už nikdy neplakal a nikdy nezapomněl, co se naučil: že milovat znamená ničit a že být milován znamená být tím, kdo je ničen.“

Cassandra Clare

Cassandra Clare: Citáty anglicky

“I know you: You’ll come find me again, you’ll come rescue me no matter what happens. You’ll come for me, and I’ll discover you all over again. I love you. I love you without the memories. I love you right now.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Zdroj: Born to Endless Night

“We Shadowhunters, we put ourselves in danger, every hour, every day. I think sometimes we are reckless with our hearts the way we are with our lives. When we give them away, we give every piece.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare kniha City of Heavenly Fire

Varianta: I think sometimes we are reckless with our hearts the way we are with our lives. When we give them away, we give every piece. And if we do not get what we so desperately need, how do we live?
Zdroj: City of Heavenly Fire

“You're not happy to see me, then?' Jace said. 'I have to say, I'm surprised. I've always been told my presence brightened up any room. One might think that went doubly for dank underground cells.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare kniha City of Glass

Varianta: I'm glad you think this is funny."
"You'rehappy to see me, then?" Jace asked. "I have to say, I'm surprised. I've always been told my presence brightened up any room. One might think that went doubly for dank underground cells.
Zdroj: City of Glass

“Who cares if you have a girlfriend, anyway?"

"I care" Simon said gloomily. "Pretty soon the only people left without a girlfriend will be me and Wendell the school janitor. And he smells like windex.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare kniha City of Bones

Varianta: Pretty soon the only people left without a girlfriend will be me and Wendell the school janitor, and he smells like windex."
"At least you know he's still available.
Zdroj: City of Bones

“It is not easy to be different, and even less so to be unique.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare kniha Clockwork Princess

Zdroj: Clockwork Princess

“Against his will, Magnus found a smile curving his lips as he rummaged around for his big blue coffee cup that said BETTER THAN GANDALF across the front in sparkly letters. He was besotted; he was officially revolted by himself.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Zdroj: What to Buy the Shadowhunter Who Has Everything

“Clary?” Jace tilted his head to the side, studying her face. “You do—you still love me, don’t you?”

“I love Jace Lightwood,” she said. “I don’t know who you are.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Zdroj: City of Lost Souls

“words have the power o change us”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Zdroj: Clockwork Angel; Clockwork Prince; Clockwork Princess

“All my life I've felt like there was something wrong with me. Something missing or damaged."
"Every teenager in the world feels like that, feels broken or out of place, different somehow, royalty mistakenly born into a family of peasants.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare kniha City of Bones

Varianta: Every teenager in the world feels like that, feels broken or out of place, different somehow, royalty mistakenly born into a family of peasants. The difference in your case is that it's true.
Zdroj: City of Bones

“Because I foresee many romantic picnics in our future. You, drinking a virgin pina colada. Me, drinking the blood of a virgin.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare kniha City of Ashes

Simon to Clary, pg. 217
Zdroj: The Mortal Instruments, City of Ashes (2008)

“I will add that I do not believe his admiration of my person, dazzling through I am, to be sincere. He told me I was a beautiful, sparkling lady.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Zdroj: The Midnight Heir

“… I remember the first moment I looked at you walking toward me and realized that somehow the rest of the world seemed to vanish when I was with you. That you were the center of everything I did and felt and thought.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare kniha Clockwork Prince

Zdroj: Clockwork Prince