Góvind Singh citáty

“Though Govind Singh is considered as the founder of the Khalsa order (1699) who 'gave his Sikhs an outward form distinct from the Hindus', he too did things which Sikh separatists would dismiss as 'brahminical'. As Khushwant Singh notes, 'Gobind selected five of the most scholarly of his disciples and sent them to Benares to learn Sanskrit and the Hindu religious texts, to be better able to interpret the writings of the gurus, which were full of allusions to Hindu mythology and philosophy.”

Help us translate this quote

Guru Govind Singh

Khushwant Singh, K. Elst, quoted in Elst, Koenraad (2002). Who is a Hindu?: Hindu revivalist views of Animism, Buddhism, Sikhism, and other offshoots of Hinduism. ISBN 978-8185990743

“He was a versatile scholar who knew several languages, kept the company of learned Brahmins and composed excellent poetry on varied themes. He had been fascinated by the Puranic story of Goddess Durga particularly in her incarnation as Mahisamardini. He performed an elaborate Yajna presided over by pundits of the ancient lore and invoked the Devi for the protection of dharma. The Devi came to him in the shape of the sword which he now asked some of his followers to pick up and ply against bigotry and oppression…. Soon it became a hallowed tradition in many Hindu families, Sikh as well as non-Sikh, to dedicate their eldest sons to the Khalsa which rightly came to be regarded as the sword-arm of Hindu society.”

Help us translate this quote

Guru Govind Singh

Swarup, Ram, & Goel, S. R. (1985). Hindu-Sikh relationship. (Introduction by S.R. Goel)

“Arun Shourie quotes Govind Singh as declaring: 'Let the path of the pure [khâlsâ panth] prevail all over the world, let the Hindu dharma dawn and all delusion disappear. (…) May I spread dharma and prestige of the Veda in the world and erase from it the sin of cow-slaughter.”

Help us translate this quote

Guru Govind Singh

Arun Shourie, quoted in Elst, Koenraad (2002). Who is a Hindu?: Hindu revivalist views of Animism, Buddhism, Sikhism, and other offshoots of Hinduism. ISBN 978-8185990743

“Guru Govind Singh (…) sought inspiration from the deeds of martial Hindu deities like goddesses Chandi, Sri and Bhagwati.”

Help us translate this quote

Guru Govind Singh

V.P. Bhatia, with reference to Khushwant Singh and Kuldip Nayar, quoted in Elst, Koenraad (2002). Who is a Hindu?: Hindu revivalist views of Animism, Buddhism, Sikhism, and other offshoots of Hinduism. ISBN 978-8185990743

Góvind Singh: Citáty anglicky