Jeanette Wintersonová nejznámější citáty
Jak naštěpit třešeň
„Jsem spisovatelka, která náhodou miluje ženy. Nejsem lesba, která náhodou píše.“
Originál: (en) I am a writer who happens to love women. I am not a lesbian who happens to write.
Zdroj: [Burrell, Jocelyn, 2004, Word: On Being a [Woman] Writer, Feminist Press at CUNY, 102, angličtina]
Jeanette Wintersonová: Citáty anglicky
“Every moment you steal from the present is a moment you've lost forever. There is only now.”
Varianta: every moment you steal from the present is a moment you have lost for ever. There's only now.
Zdroj: The Passion
“Don't regret your life, child, it will pass soon enough.”
Zdroj: Lighthousekeeping
“She had made him possible. In that sense she was his god. Like God, she was neglected.”
Zdroj: The Passion
“It is a true saying, that what you fear you find.”
Zdroj: Sexing the Cherry
“If we had the courage to love we would not so value these acts of war.”
Zdroj: The Passion
“…I noticed a woman whose face was a sea voyage I had not the courage to attempt.”
Zdroj: Sexing the Cherry
Gut Symmetries (1997)
Kontext: They were letting off fireworks down at the waterfront, the sky exploding in grenades of colour. Whatever it is that pulls the pin, that hurls you past the boundaries of your own life into a brief and total beauty - even for a moment - it is enough.
Zdroj: Weight: The Myth of Atlas and Heracles
“I had been taught to look for monsters and devils and I found ordinary people.”
Zdroj: The Passion
“We are lucky, even the worst of us, for daylight comes.”
Zdroj: Lighthousekeeping
“It is not the one thing nor the other that leads to madness, but the space in between them.”
Varianta: It's not the one thing nor the other that leads to madness, but the space in between.
Zdroj: Oranges Are Not the Only Fruit