Jeanette Wintersonová citáty (191 citátů, strana 6)

Jeanette Wintersonová: 191 citátů20 lajků

Jeanette Wintersonová nejznámější citáty

„Někde mezi strachem a sexem leží vášeň.“

Vášeň

„Je jedna černá věž, kde žije divá zvěř. V té věži není oken ani dveří. Nikdo nemůže dovnitř ani ven. Na vrcholu je klec, jejíž mřížoví je z kostí. Z té klece hledí ke slunci uvězněný duch. Tou věží je mé tělo, klecí je má lebka, ten duch, co si pro útěchu prozpěvuje, jsem já.“

Jeanette Wintersonová

Jak naštěpit třešeň

„Do hazardu se pouštíme s nadějí na výhru, ale ve skutečnosti nás vzrušuje to, co bychom mohli ztratit.“

Jeanette Wintersonová

Vášeň

„Jsem spisovatelka, která náhodou miluje ženy. Nejsem lesba, která náhodou píše.“

Jeanette Wintersonová

Originál: (en) I am a writer who happens to love women. I am not a lesbian who happens to write.
Zdroj: [Burrell, Jocelyn, 2004, Word: On Being a [Woman] Writer, Feminist Press at CUNY, 102, angličtina]

Jeanette Wintersonová: Citáty anglicky

“In the fossil record of our existence, there is no trace of love. You cannot find it held in the earth's crust, waiting to be discovered. The long bones of our ancestors show nothing of their hearts. Their last meal is sometimes preserved in peat or in ice, but their thoughts and feelings are gone.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha Lighthousekeeping

Lighthousekeeping (2004)

“I unlatched the shutters. The light was as intense as a love affair. I was blinded, delighted, not just because it was warm and wonderful, but because nature measures nothing. Nobody needs this much sunlight. Nobody needs droughts, volcanoes, monsoons, tornadoes either, but we get them, because our world is as extravagant as a world can be. We are the ones obsessed by measurement. the world just pours it out.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha Lighthousekeeping

Lighthousekeeping (2004)

“Bask in it. In spite of what the monks say, you can meet God without getting up early. You can meet God lounging in the pew. The hardship is a man-made device because man cannot exist without passion.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha The Passion

The Passion (1987)

“In a vacuum all photons travel at the same speed. They slow down when travelling through air or water or glass. Photons of different energies are slowed down at different rates. If Tolstoy had known this, would he have recognised the terrible untruth at the beginning of Anna Karenina? 'All happy families are alike; every unhappy family is unhappy in its own particular way.' In fact it's the other way around. Happiness is a specific. Misery is a generalisation. People usually know exactly why they are happy. They very rarely know why they are miserable.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

Written on the Body (1992)

“Where did love begin? What human being looked at another and saw in their face the forests and the sea? Was there a day, exhausted and weary, dragging home food, arms cut and scarred, that you saw yellow flowers and, not knowing what you did, picked them because I love you?”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha Lighthousekeeping

Lighthousekeeping (2004)

“I went outside, tripping over slabs of sunshine the size of towns. The sun was like a crowd of people, it was a party, it was music. The sun was blaring through the walls of the houses and beating down the steps. The Sun was drumming time into the stone. The sun was rhythming the day.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha Lighthousekeeping

Zdroj: Lighthousekeeping (2004), p. 197

“Round and round he walked, and so learned a very valuable thing: that no emotion is the final one.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha Oranges Are Not the Only Fruit

Oranges Are Not the Only Fruit (1985)

“He's the kind of man who was born to rise and rise: a human elevator.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha The Stone Gods

Zdroj: The Stone Gods (2007), p.7

“He doesn't understand I want the freedom to make my own mistakes.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha The Passion

The Passion (1987)

“No second chances at a single moment.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha The Passion

The Passion (1987)

“I was a miracle in that I could have taken her out of her life and into a life she would have liked a lot. It never happened, but that doesn’t mean it wasn’t there to happen. All of that has been a brutal lesson to me in not overlooking or misunderstanding what is actually there, in your hands, now. We always think the thing we need to transform everything– the miracle– is elsewhere, but often it is right next to us. Sometimes it is us, ourselves.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

Zdroj: Why Be Happy When You Can Be Normal? (2011), p.31

“She thought of an article she had once seen on mind control. Apparently if there was a person fiendish enough to set about interfering with your life, the only thing you could do was to concentrate hard on someone they were unlikely ever to have heard of called Martin Amis. The particular blankness of this image was guaranteed to protect from any subtle force, but Gloria realised with a sinking heart that it was too late now.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

Page 22.
See also Martin Amis himself.
Boating For Beginners (1985)

“He's a curious man; a shrug of the shoulders and a wink and that's him. He's never thought it odd that his daughter cross-dresses for a living and sells second-hand purses on the side. But then, he's never thought it odd that his daughter was born with webbed feet.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha The Passion

Zdroj: The Passion (1987), p.61

“Only the impossible is worth the effort.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

The Powerbook (2000)

“Misery is a vacuum. A space without air, a suffocated dead place, the abode of the miserable. Misery is a tenement block, rooms like battery cages, sit over your own droppings, lie on your own filth. Misery is a no U-turns, no stopping road. Travel down it pushed by those behind, tripped by those in front. Travel down it at furious speed though the days are mummified in lead. It happens so fast once you get started, there's no anchor from the real world to slow you down, nothing to hold on to. Misery pulls away the brackets of life leaving you to free fall. Whatever your private hell, you'll find millions like it in Misery. This is the town where everyone's nightmares come true.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

Written on the Body (1992)

“When was the last time you looked at anything, solely, and concentratedly, and for its own sake? Ordinary life passes in a near blur. If we go to the theatre or the cinema, the images before us change constantly, and there is the distraction of language. Our loved ones are so well known to us that there is no need to look at them, and one of the gentle jokes of married life is that we do not.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

Art Objects (1995)

“I felt as if I had blundered into someone else's life by chance, discovered I wanted to stay, then blundered back into my own, without a clue, a hint, or a way of finishing the story.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

The Powerbook (2000)

“I am a glass man, but there is no light in me that can shine across the sea. I shall lead no one home, save no lives, not even my own.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha Lighthousekeeping

Lighthousekeeping (2004)

“That night two lovers whispering under the lead canopy of the church were killed by their own passion. Their effusion of words, unable to escape through the Saturnian discipline of lead, so filled the spaces of the loft that the air was all driven away. The lovers suffocated, but when the sacristan opened the tiny door the worlds tumbled him over in their desire to be free, and were seen flying across the city in the shape of doves.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha Sexing the Cherry

Zdroj: Sexing the Cherry (1989), p.13

“Decision, the moment of saying yes, is prompted by something deeper; recognition. I recognise you; I know you again, from a dream or another life, or perhaps even from a chance sighting in a café, years ago.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

Weight (2005)

“My passion for her, even though she could never return it, showed me the difference between inventing a lover and falling in love. The one is about you, the other about someone else.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha The Passion

The Passion (1987)

“Religion is somewhere between fear and sex. And God? Truly? In his own right, without our voices speaking for him? Obsessed I think, but not passionate.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha The Passion

Zdroj: The Passion (1987), p.74

“What to say? That the end of love is a haunting. A haunting of dreams. A haunting of silence. Haunted by ghosts it is easy to become a ghost. Life ebbs. The pulse is too faint. Nothing stirs you. Some people approve of this and call it healing. It is not healing. A dead body feels no pain.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

The Powerbook (2000)

“In the West, we avoid painful encounters with art by trivialising it, or by familiarising it. Our present obsession with the past has the double advantage of making new work seem raw and rough compared to the cosy patina of tradition, whilst refusing tradition its vital connection to what is happening now.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

Art Objects (1995)

“If art, all art, is concerned with truth, then a society in denial will not find much in use for it.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

Art Objects (1995)

“Yes I will come for you. Roll my strength into a ball for you. Throw myself across chance for you. I will be the bridge or the pulley because you are the dream.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha The World and Other Places

The World and Other Places (1998)

“A sense of social hierarchy prevented Mrs Munde from actually telling the lousy bastard to get out, so instead she began to think evil thoughts. She had once read an article on mind control, explaining that the best way to bend someone to your will was to think of a gooey mudlike substance called Cliff Richard and direct it at the object of your intent. Such were the marshmellow-suffocating properties of this image that the victim fell instantly into an undignified froth. Putty in your hands in fact. It didn't seem to work. The stranger was insensitive as well as intrusive. Mrs Munde gave it one last go till the kitchen air was thick with Cliff Richard. The stranger suddenly made a little squeaking noise and fell sideways.
'Stop it, stop it!' he cried. 'You're pulping my brain.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

'Well go away then,' sulked Mrs Munde, releasing her victim, not through generosity but because she found the image too nauseating to continue.
Page 28.
See Wikipedia on Cliff Richard.
Boating For Beginners (1985)

“To avoid discovery I stay on the run. To discover things for myself I stay on the run.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

The Powerbook (2000)

“Here is some advice. If you want to keep your own teeth, make your own sandwiches ….”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson kniha Oranges Are Not the Only Fruit

Oranges Are Not the Only Fruit (1985)

“My heart returns to me what I turn away. I am my own master but not always master of myself.”

Help us translate this quote

Jeanette Winterson

The Powerbook (2000)