José Rizal , národní hrdina Filipín, byl básník a prozaik, jeden z prvních očních chirurgů v celé jihovýchodní Asii, národní buditel a nejvýznamnější postava filipínského hnutí za nezávislost a osvobození od španělské koloniální nadvlády. Za své vlastenecké aktivity byl popraven, avšak národní osvobozenecké hnutí, inspirované jeho myšlenkami a aktivitami, vedlo už necelé dva roky po jeho smrti ke kapitulaci Španělské Východní Indie. Výročí jeho smrti se stalo státním filipínským svátkem. Republikovým zákonem 646 byl v roce 1916 vytvořen na jeho počest Řád rytířů Josého Rizala. Wikipedia
“Man works for an object. Remove that object and you reduce him into inaction.”
"Indolence of the Filipino" in La Solidaridad (1890)
"Mi Retiro", st.6 - translated by Nick Joaquin.
José Rizal's last words, quoted by Austin Coates, in Rizal: Philippine Nationalist and Martyr, Oxford University Press, (1968)
Originál: (la) Consummatum est