Mohamed citáty: 6 citátů o hlubokém učení a moudrosti pro inspirativní život

As quoted in Al-Jaami' al-Saghîr by Imam al-Suyuti, where it is declared a "weak Hadith".
Variant translations:
The ink of the scholar is holier than the blood of the martyr.
The Islamic Review, Vol. 22 (1934), p. 105, edited by Khwajah Kamal al-Din
The ink of scholars will be weighed in the scale with the blood of martyrs.
As quoted in Knowledge of God in Classical Sufism: Foundations of Islamic Mystical Theology (2004) by John Renard
Sunni Hadith

“The first thing that Allah made obligatory upon my Ummah was the five prayers; and the first thing from their acts of worship that shall be taken up will be the five prayers; and the first thing that they will be questioned about will be the five prayers.”

Help us translate this quote

Muhammad

Kanzul `Ummal, Volume 7, Tradition 18859
Shi'ite Hadith

“In the name of God, I put my trust in God. O God, I seek refuge in Thee lest I stray or be led astray or cause injustice or suffer injustice or do wrong or have wrong done to me!”

Help us translate this quote

Muhammad

Fiqh-us-Sunnah, Volume 2, Number 67b.
Sunni Hadith

“Allah's Apostle used to say, "None has the right to be worshipped except Allah Alone (Who) honored His Warriors and made His Slave victorious, and He (Alone) defeated the (infidel) clans; so there is nothing after Him.”

Help us translate this quote

Muhammad

Narrated Abu Huraira, in Bukhari, Volume 5, Book 59, Number 440
Sunni Hadith

“The prayer is one of the (primary) dictates of religion, in it lies the pleasure of the Lord, the Mighty and the Glorious, and it is the conduct of the Prophets.”

Help us translate this quote

Muhammad

Biharul Anwar, Volume 82, Page 231
Shi'ite Hadith

“From Ibn 'Umar is that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, stated while he was on the minbar, "The upper hand is better than the lower hand. The upper hand is the one which spends and the lower is the beggar's."”

Help us translate this quote

Muhammad

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 4, hadith number 531
Sunni Hadith

“Narrated Abu Musa: A man came to the Prophet and asked, "A man fights for war booty; another fights for fame and a third fights for showing off; which of them fights in Allah's Cause?" The Prophet said, "He who fights that Allah's Word (i. e. Islam) should be superior, fights in Allah's Cause."”

Help us translate this quote

Muhammad

Chain of transmission: Sulayman ibn Harb ⟶ Shu'ba ⟶ Amr ⟶ Abu Wael ⟶ Abu Musa note: Note 1: the translation was published by the Islamic University of Madinah and many have associated the university with the Wahhabi Salafi ideology, and have stated it has exported Salafi-inclined theologians around the world. The chain of transmission are not present in the translation and the content inside parentheses are commentaries by the translator not present in the Arabic text. note: Note 2: "Allah's Word" (Arabic: كَلِمَةُ اللَّهِ; kalimat Allāh) could refer to the concept of the logos. The word "aleulya" (الْعُلْيَا) can also be translated as "highest". note: Sunni Hadith
Originál: (ar) حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِلْمَغْنَمِ، وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِلذِّكْرِ، وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُرَى مَكَانُهُ، فَمَنْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏
Zdroj: Sahih al-Bukhari, compiled by Muhammad al-Bukhari. Translated into English by Muhammad Muhsin Khan in The Translation of the Meanings Of Sahih Al-Bukhari, Volume 4, Book 52, Number 65 https://archive.org/stream/nabeel_Vol1_201703/Vol%204#page/n120/mode/1up, 1971. The Arabic text used for this work is from Fath Al-Bari, a multi-volume commentary on the Sunni hadith collection Sahih al-Bukhari, composed by Ibn Hajar al-'Asqalani in the 15th century, published by the Egyptian Press of Mustafa Al-Babi Al-Halabi in 1959.

“Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "This world is the prison of the believer and the paradise of the unbeliever."”

Help us translate this quote

Muhammad

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 3, hadith number 470
Sunni Hadith

Help us translate this quote

Muhammad

Sunni Hadith

“Ibn 'Umar said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, took hold of my shoulders and said, "Be in this world as if you were a stranger or a traveller on the road." Ibn 'Umar used to say, 'In the evening, do not anticipate the morning, and in the morning do not anticipate the evening. Take from your health for your illness and from your life for your death."”

Help us translate this quote

Muhammad

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 3, hadith number 471
Sunni Hadith

“Narrated Abu Qilaba: Allah's Apostle said, "The blood of a Muslim who confesses that none has the right to be worshipped but Allah and that I am His Apostle, cannot be shed except in three cases: In Qisas for murder, a married person who commits illegal sexual intercourse and the one who reverts from Islam (apostate) and leaves the Muslims."”

Help us translate this quote

Muhammad

[9, 83, 37]
Sunni Hadith

“Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The metaphor of the five prayers is that of an sizeable flowing river at the door of one of you in which he washes five times every day."”

Help us translate this quote

Muhammad

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 5, hadith number 1043
Sunni Hadith
Varianta: Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The metaphor of the five prayers is that of an sizeable flowing river at the door of one of you in which he washes five times every day."