“La terre, elle, ne ment pas [The earth, it does not lie].”
Speech (25 June 1940), quoted in Philippe Pétain, Discours aux Français, 17 juin 1940-20 août 1944 (Paris: Albin Michel, 1989), p. 66.
Henri Philippe Benoni Omer Joseph Pétain byl francouzský voják a politik. Díky svým velitelským úspěchům za první světové války, především během bitvy u Verdunu, byl považován za národního hrdinu. Roku 1917 se stal velitelem francouzské armády, o rok později byl povýšen do hodnosti Maršál Francie. Krátce před francouzskou kapitulací v červnu 1940 byl ustanoven ministerským předsedou a vedl mírová jednání s nacistickým Německem. Během války stál v čele vichistické Francie a stal se symbolem kolaborace s nacisty. Po válce byl odsouzen za velezradu k trestu smrti, později zmírněnému na doživotí. Wikipedia
“La terre, elle, ne ment pas [The earth, it does not lie].”
Speech (25 June 1940), quoted in Philippe Pétain, Discours aux Français, 17 juin 1940-20 août 1944 (Paris: Albin Michel, 1989), p. 66.
Speech (August 1940), quoted in Pavlos Giannelia, 'France Returns to the Soil', Land and Freedom, Vol. XLI, No. 1, January-February 1941, p. 23 and Eugen Weber, 'France', in Hans Rogger and Eugen Weber (eds.), The European Right: A Historical Profile (University of California Press, 1966), p. 113.
Statement (April 1936), quoted in Anthony Adamthwaite, Grandeur and Misery: France's Bid for Power in Europe 1914-1940 (London: Arnold, 1995), p. 182.
Remarks to Francisco Franco in Madrid, Spain (c. 17 May 1940) after French Prime Minister Reynaud called Pétain back to France to raise morale against the German offensive, quoted in Howard J. Langer, World War II: An Encyclopedia of Quotations (Routledge, 2013), p. 157.