Thomas Gainsborough citáty (28 citátů) | Citáty slavných osobností

“Many a real genius is lost in the fictitious character of the Gentleman. I am the most inconsistent, changeable being so full of fits and starts.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in Gainsborough's letter, 14 Sept. 1767, to his friend William Jackson of Exeter; as cited in The Letters of Thomas Gainsborough, ed. Mary Woodall, 1961
1755 - 1769

“I wish you would recollect that Painting and Punctuality mix like Oil and Vinegar, and that Genius and regularity are utter Enemies.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote of Gainsborough in a 'Letter to Edward Stratford' (a patron), 1 May 1772
1770 - 1788

“[I] Pray do you remember carrying me to a picture-dealer's somewhere by Hanover Square, [London], and my being struck with the leaving and touch of a little bit of tree[? ]; the whole picture was not above 8 or 10 inches high and about a foot long. I wish if you had time that you'd inquire what it might be purchased for..”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote from Gainsborough's letter to his friend William Jackson of Exeter, from Bath, 11 May 1768; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 383 (Appendix A - Letter VI)
1755 - 1769

“We are all going to Heaven, and Vandyck is of the company.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in Summer 1788, as cited in Thomas Gainsborough, Lord Ronald Sutherland F.S.A. - publishers, George Bell and Sons, London 1903, p. 10
1770 - 1788

“Dear Jackson, -.. First and most unfortunately, I have been four times after Bach, and have never laid eyes on him.... but surely I shall catch Bach soon to get you an answer to your letter..”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote from Gainsborough's letter to his friend & composer William Jackson of Exeter, from Pall Mall, 25 Jan. 1777; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 388
1770 - 1788

“I am favoured with your obliging letter, and shall finish your picture in two or three days at farthest, and send to Colchester according to your order, with a frame. I thank you. Sir, for your kind intention of procuring me a few heads to paint when I come over, which I purpose doing as soon as some of those are finished which I have [now] in hand. I should be glad if you'd place your picture as far from the light as possible; observing to let the light fall from the left.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in Gainborough's letter, 24 Feb. 1757 from Ipswich, to a correspondent in the neighbouring town of Colchester; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 20
1755 - 1769

“damn gentlemen, there is not such a set of enemies to a real artist in the world as they are, if not kept at a proper distance.... They think (and so may you for a while) that they reward your merit by their Company and notice.... if they don't stand clear, know that they have but one part worth looking at, and that is their Purse; their Hearts are seldom near enough the right place to get a sight of it..”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote from Gainsborough's letter to his friend William Jackson of Exeter, from Bath, 2 Sept 1767; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 380 (Appendix A - Letter II)
1755 - 1769

“Fools talk of imitation and copying, all is imitation.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote of Gainsborough in a Letter to John Henderson, 27th June 1773
1770 - 1788

“I must own your calculations & comparisons betwixt our different professions to be just, provided you remember that in mine a Man may do great things and starve in a garret if he does not conquer his Passions.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in: Undated letters to Jackson, in The Letters of Thomas Gainsborough, ed. Mary Woodall, 1961
undated, Undated letters to William Jackson

“One part of a picture ought to be like the first part of a tune, that you guess what follows, and that makes the second part of the tune, and so I'm done..”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote from Gainsborough's letter to his friend William Jackson of Exeter, from Bath, Feb. 1768; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 383 (Appendix A - Letter V)
1755 - 1769

“I grow dauntless as I grow old, I believe any one that plods on in any one way, especially if that one way will bring him bread & cheese, will grow the same.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in: Undated letters to Jackson, in The Letters of Thomas Gainsborough, ed. Mary Woodall, 1961
undated, Undated letters to William Jackson

“I'm sick of Portraits and wish very much to take my viols-da-gamba and walk off to some sweet village, where I can paint landskips [landscapes] and enjoy the fag - end of life in quietness and ease. But these fine ladies [very probably his wife and daughters] and their tea-drinkings, dancings, husband-huntings, &c, &c. &c., will fob me out of the last ten years, and I fear miss getting husbands too. But we can say nothing to these things you know, Jackson, we must jog on and be content with the jingling of the bells, only, d-[damned]-it I hate a dust, the kicking up a dust, and being confined in harness to follow the track whilst others ride in the waggon, under cover, stretching their legs in the straw at ease, and gazing at green trees and blue skies without half my 'Taste'. That's d-d [damned] hard. My comfort is I have five viols-da-gamba: three 'Jayes' and two 'Barak Normans”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Adieu.
2 Quotes from Gainsborough's letter to his friend William Jackson of Exeter, from Bath, 4 June 1768; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 385 (Appendix A - Letter VIII)
1755 - 1769

“By God you are the only great man, except George Pitt, that I care a farthing for, or would wear out a pair of shoes in seeking after. Long-headed cunning people and rich fools are so plentiful in our country that I don’t fear getting now and then a face to paint for bread, but a man of genius with truth and simplicity, sense and good nature, I think worth his weight in gold - [signed:] 'Your Likeness Man”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in Gainsborough's letter to Hon. Constantine Phipps, undated; as cited in 'My Dear Maggoty Sir – The Letters of Thomas Gainsborough' http://thedabbler.co.uk/2011/10/my-dear-maggoty-sir-the-letters-of-thomas-gainsborough/, review by Roger Hudson, in Slightly Foxed, 18 Oct, 2011
undated

“to Joshua Kirby, Esq. - to be left at the Turk's Head, Gerrard Street, St. Ann's, London - Mr. President and Gentlemen, Directors of the Society of Artists of Great Britain. I thank ye for the honor done me in appointing me one of your Directors, but for a particular reason I beg leave to resign, and am. Gentlemen, your most obliged and obedient Humble Servant.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote from Gainsborough's letter, Bath, 5 Dec. 1768; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 397 (Appendix B)
18 October 1768, Gainsborough was elected to a Directorship of the Society of Artists, and on the same day his old Ipswich friend, Joshua Kirby, was made President. Gainsborough, however, declined to accept office, and his letter of refusal must have grieved Kirby
1755 - 1769

“.. Your Lordship [Dartmouth], I am sure, will be sensible of the dress thus far, but I defy any but a painter of some sagacity (and such you see I am, my Lord) to be well aware of the different effects which one part of a picture has upon another, and how the eye may be cheated as to the appearance of size, &c., by an artful management of the accompaniments. A tune may be so confused by a false bass that if it is ever so plain, simple, and full of meaning it shall become a jumble of nonsense, and just so shall a handsome face be overset by a fictitious bundle of trumpery of the foolish painter's own inventing.... Lady Dartmouth's [second/repainted] picture will look more like and not so large when dressed properly..”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote from Gainborough's letter to Lord Dartmouth, 18 April 1771, after critic on the first portrait he made of Lady Dartmouth; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 74
1770 - 1788

“You please me much by saying that no other fault [in the portrait Gainsborough recently made and sent] is to be found in your picture than the roughness of the surface; for that part being of use in giving force to the effect at a proper distance.... I urn [earn? ] much better pleased that they should spy out things of that kind than to see an eye half an inch out of its place or a nose out of drawing when view'd at a proper distance. I don't think it would be more ridiculous for a person to put his nose close to the canvas and say the colours smell offensive than to say how rough the paint lies; for one is just as material as the other with regard to hurting the effect and drawing of a picture. For Sir Godfrey Kneller used to tell them that pictures were not made to smell of..”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in Gainborough's letter, March 1758 from Ipswich, to a correspondent in the neighbouring town of Colchester; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, pp. 20-21
1755 - 1769

“Do you consider, my dear maggotty sir [cosy-name for his friend], what a deal of work history pictures require to what little dirty subjects of coal horses and jackasses and such figures as I fill up with; no, you don't consider anything about that part of the story... But to be serious (as I know you love to be), do you really think that a regular composition in the Landskip [landscape] way should ever be filled with History, or any figures but such as fill a place (I won't say stop a gap) or create a little business for the eye to be drawn from the trees in order to return to them with more glee.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote from Gainsborough's letter to his friend William Jackson of Exeter, from Bath 23 Aug. 1767; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 379 (Appendix A - Letter I)
1755 - 1769

“We love a genius for what he leaves and mourn him for what he takes away.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in Gainsborough's Letter to Henry Bate, 20th June 1787
1770 - 1788

“When the streets are paved with brilliants and the skies made of rainbows I suppose you'll be contented and satisfied with red, blue and yellow.... how to satisfy your tawdry friends while you steal back into the mild evening gleam and quiet middle term[? ]. I'll tell you, my sprightly genius, how this is to be done. Maintain all your lights, but spare the poor abused colours till the eye rests and recovers. Keep up your music by supplying the place of noise by more sound, more harmony and more tune, and split that cursed fife and drum.... he [Mr. Garrick] must feel the truth of what I am now saying, that neither our plays, paintings or music are any longer real works of invention, but the abuse of Nature's lights and what has been already invented in former times.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in a letter of Gainbourough, 1772; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 88
1770 - 1788

“I am much obliged to you for your last letter, and the lessons reed, before. I think I now begin to see a little into the nature of modulation and the introduction of flats and sharps; and when we meet you shall hear me play extempore.. [his friend William Jackson of Exeter was composer and organist]”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

1755 - 1769

“There is a branch of painting next in profit to Portrait and quite within your power without any more drawing them I'm answer for you having, which is Drapery & Land-skip.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in: Undated letters to Jackson, in The Letters of Thomas Gainsborough, ed. Mary Woodall, 1961
undated, Undated letters to William Jackson

“Whilst a Face painter is harassed to death a drapery painter sits & earns 5 or 6 hundered a year & laughs all the while.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in: Undated letters to Jackson, in The Letters of Thomas Gainsborough, ed. Mary Woodall, 1961
undated, Undated letters to William Jackson

“Dear Sir Joshua, - I am just to write what I fear you will not read - after lying in a dying state for 6 months [in reality much shorter]. The extreme affection which I am informed of by a Friend which Sir Joshua has expresd induces me to beg a last favor, which is to come once under my Roof and look at my things, my woodman you never saw, if what I ask now is not disagreeable to your feeling that I may have the honour to speak to you. I can from a sincere Heart say that I always admired and sincerely loved Sir Joshua Reynolds. 'Tho. Gainsborough.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

A last letter of Gainsborough to Sir Joshua Reynolds, End of July 1788; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 307
Gainsborough, on the occasion of that last visit, actually had many of his unfinished canvases brought to his bedside to show to Sir Joshua
1770 - 1788

“It is my strict charge that after my decease no plaster cast, model, or likeness whatever be permitted to be taken.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

'Tho. Gainsborough'.
In a note of 15 June, 1788; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 305
1770 - 1788

“and here I give it under my hand that I will most willingly begin upon a new canvas [after his first portrait of Lady Dartmouth was criticized and rejected]. But I only for the present beg your Lordship will give me leave to try an experiment upon that picture to prove the amazing effect of dress. I meant to treat it as a cast-off picture and dress it (contrary, I know, to Lady Dartmouth's taste) in the modern way; the worst consequence that can attend it will be her ladyship's being angry with me for a time. I am vastly out in my notion if the face does not immediately look like; but I must know if Lady Dartmouth powders or not in common. I only beg to know that and to have the [first] picture sent down [back] to me..”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote from Gainborough's letter to Lord Dartmouth, 13 April 1771; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 74
1770 - 1788

“.. as I met with Mr. (Dunning there. There is something exclusive of the clear and deep understanding of that gentleman most exceedingly pleasing to me. He seems the only man who talks as Giardini plays, if you know what I mean; he puts no more motion than what goes to the real performance, which constitutes that ease and gentility peculiar to damned clever fellows... He is an amazing compact man in every respect.... and besides this neatness in outward appearance, his storeroom seems cleared of all French ornaments and gingerbread work, everything is simplicity and elegance and in its proper place, no disorder or confusion in the furniture.... Sober sense and great acuteness are marked very strong in his face.... but there is genius (in our sense of the word). (It) shines in all he says. In short, Mr. Jackson of Exeter [his friend], I begin to think there is something in the air of Devonshire that grows clever fellows. I could name four or five of you, superior to the product of any other county in England.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote from Gainsborough's letter to his friend William Jackson of Exeter, from Bath, 2 Sept. 1768; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 384 (Appendix A - Letter VII)
1755 - 1769

“.. though I'm a rogue in talking upon Painting and love to seem to take things wrong I can be serious and honest upon any subject thoroughly pleasing to me.”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

Quote in Gainsborough's letter,from Bath 2 Sept. 1767, to his friend William Jackson of Exeter; as cited in The Letters of Thomas Gainsborough, ed. Mary Woodall, 1961
1755 - 1769

“I am much obliged to you for your last letter, and the lessons reed, before. I think I now begin to see a little into the nature of modulation and the introduction of flats and sharps ; and when we meet you shall hear me play extempore..”

Help us translate this quote

Thomas Gainsborough

his friend William Jackson of Exeter was composer and organist
letter to his friend William Jackson of Exeter, from Bath, 4 June 1768; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 385 (Appendix A - Letter VIII)
1760s

Thomas Gainsborough citáty

Thomas Gainsborough: Citáty anglicky