„Klíčové je umět zacházet se slovy, cítit správně jazyk, do kterého překládáte.“
Vojtěch Kostiha (1978) český překladatel
Zdroj: Časopis Reflex č. 20 2020, str. 52
„Croz je mrtev, Carrel zlomený a Taugwalder byl zdiskreditován. A to všechno jen proto, že Whymper umí lépe zacházet se slovy než s cepínem.“
Absturz des Himmels
Poslední aktualizace 16. června 2022. Historie
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Máte bližší detaily o citátu "Croz je mrtev, Carrel zlomený a Taugwalder byl zdiskreditován. A to všechno jen proto, že Whymper umí lépe zacházet se …" — Reinhold Messner?
Reinhold Messner17
italský horolezec, dobrodruh a cestovatel 1944Podobné citáty
„Občas zapomenu, že existují lidé, kteří se navzdory všemu pořád umějí usmívat. -Jsem zlomená“
Tahereh Mafi (1988) americká spisovatelka
„Nemám slov. Umím šestnáct jazyků, ale nemám slov. - Vishous“
Jessica Bird (1969) americká spisovatelka
Milenka pout zbavená