
„Proč lhát? Stačí mluvit pravdu, aby nám nevěřili.“
We believe in each other, that's enough for me.
On Mary Austin, a long time companion, and the inheritor of most of his estate, as quoted in "For A Song : The Mercury that's rising in rock is Freddie the satiny seductor of Queen" by Fred Hauptfuhrer, in People magazine (5 December 1977) http://www.queenarchives.com/index.php?title=Group_-_12-05-1977_-_People
Kontext: All my lovers asked me why they couldn't replace Mary, but it's simply impossible. The only friend I've got is Mary and I don't want anybody else. To me, she was my common-law wife. To me, it was a marriage. We believe in each other, that's enough for me.
„Proč lhát? Stačí mluvit pravdu, aby nám nevěřili.“
„Věřit člověku, ať je jakýkoliv, je fetišismus; stačí, máte-li jej rádi.“