„Zaměřte se na oblohu a dosáhnete stropu. Zaměřte se na strop a zůstanete na podlaze.“
Originál
Aim for the sky and you’ll reach the ceiling. Aim for the ceiling and you’ll stay on the floor.
Attributed to Shankly in 2013, thirty years after Shankly's death. However, very similar sayings are found anonymously from the late twentieth-century.
Disputed
Zdroj: http://www.empireofthekop.com/2013/07/26/liverpool-should-aim-for-epl-title-and-possibly-finish-in-the-top-four-by-liverpool_red1/
Zdroj: Harrington and Kavanagh, Prayer for Parish Groups: Preparing and Leading Prayer for Group Meetings https://books.google.com/books?id=tnpYzxOSsDoC&pg=PT120&dq=%22Aim+for+the+sky%22+ceiling&hl=en&sa=X&ved=0CCUQ6AEwAGoVChMIoszvpuGkyAIVyD6ICh0pVwwm#v=onepage&q=%22Aim%20for%20the%20sky%22%20ceiling&f=false, p. 32, 1998
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Bill Shankly 4
skotský fotbalista a manažer 1913–1981Podobné citáty

Lidovky.cz http://www.lidovky.cz/i-nejvetsi-hovado-ma-svuj-strop-d35-/ln_domov.asp?c=A080131_133604_ln_domov_bat
Zdroj: Lidové noviny 31.1.2008

Originál: (en) Why put 40 per cent of the building's cost into air-conditioning? Raise the ceilings instead. Let in the air and give people more space.
Zdroj: [Jones, Cranston, Architecture Today and Tomorrow, McGraw-Hill, New York, 1961, 78, anglicky]