„Amatéři si myslí, že kdyby byli neustále inspirováni, mohli by být profesionály. Profesionálové vědí, že kdyby se spoléhali na inspiraci, byli by amatéry.“
Originál
Amateurs think that if they were inspired all the time, they could be professionals. Professional know that if they relied on inspiration, they'd be amateurs
From the Q&A section (found July 2010) http://www.philip-pullman.com/q_a.asp?offset=60
Pullman's website
Kontext: If you're going to make a living at this business - more importantly, if you're going to write anything that will last - you have to realise that a lot of the time, you're going to be writing without inspiration. The trick is to write just as well without it as with. Of course, you write less readily and fluently without it; but the interesting thing is to look at the private journals and letters of great writers and see how much of the time they just had to do without inspiration. Conrad, for example, groaned at the desperate emptiness of the pages he faced; and yet he managed to cover them. Amateurs think that if they were inspired all the time, they could be professionals. Professional know that if they relied on inspiration, they'd be amateurs.
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Philip Pullman 8
anglický autor 1946Podobné citáty

„I amatér ví, že když někoho sleduje, není možné, aby jel stejným taxíkem jako on.“

„Amatéři sedí a čekají na inspiraci, zbytek nás se prostě zvedne a jde pracovat.“

„Nauč se pravidla jako profesionál, takže je můžeš porušit jako umělec.“

„Všichni jsme amatéři, život je tak krátký, že na víc nestačíme.“

„Každý umělec byl nejprve amatérem.“