„Miluji tě podobně jako temné věci, které mají být milovany v tajnosti - mezi stínem a duší.“

Originál

I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.

Varianta: I love you as one loves certain dark things, secretly, between the shadow and the soul.
Zdroj: 100 Love Sonnets

Upravil Martin Svoboda. Poslední aktualizace 14. září 2021. Historie
Pablo Neruda foto
Pablo Neruda21
chilský básník 1904 - 1973

Podobné citáty

Valeriu Butulescu foto
Molière foto

„… tajná rána nenechává mou duši v klidu..“

—  Molière francouzský dramatik a herec 1622 - 1673

Michael Jackson foto
Ramón Gómez De La Serna foto

„Pohlaví je stín duše.“

—  Ramón Gómez De La Serna španělský spisovatel 1888 - 1963

Citát „Říkáš: miluji déšť, když však prší, jdeš se schovat, abys nezmokl. Říkáš: miluji slunce, když však svítí, jdeš se schovat do stínu. Mám strach, že mi jednoho dne řekneš: miluji tě.“
John Lennon foto
Jean Paul Sartre foto

„Velkorysost, podobně jako lakota nebo rasismus, je pouze tajný balzám na zahojení našich vnitřních ran a nakonec nás otráví.“

—  Jean Paul Sartre francouzský existenciální filosof, dramatik, prozaik, scenárista, politický aktivista, autor životopisů a literární kri… 1905 - 1980

Michel De Montaigne foto
Romain Rolland foto
Valeriu Butulescu foto
Martin Buber foto

„Všechny cesty mají tajné cíle, o nichž cestovatel netuší.“

—  Martin Buber židovský existenciální filozof a teolog 1878 - 1965

Alfred De Musset foto

„Žena je jako stín. Běž za ní, půjde za tebou. Utíkej před ní, bude tě následovat.“

—  Alfred De Musset francouzský spisovatel 1810 - 1857

Varianta: Žena je jako tvůj stín: běž za ní a bude před tebou utíkat, utíkej před ní a poběží za tebou.

Paulo Coelho foto
Publius Cornelius Tacitus foto

Související témata