„Předtím, než byl Elvis, nebylo nic.“

„A nemůže se říci nic, co nebylo už předtím řečeno.“

Publius Terentius Afer (-185–-159 př. n. l.) římský komediální dramatik

(la) Nullum est iam dictum, Quod non sit dictum prius.
VANĚK, Zdeněk. Kaleidoskop. 1. vyd. Plzeň : Z. Vaněk, 2009. 420 s. ISBN 978-80-254-5071-0. S. 5.

„Nikdy předtím nebylo tolik cizích vojsk na vietnamské půdě. Ale také nikdy předtím, nebyli Vietnamci tak odhodlaní postavit se v boji za obranu své země.“

Võ Nguyên Giáp (1911–2013) severovietnamský velitel

„A když byl Elvis nešťastný, věřte mi, každý byl nešťastný.“

Priscilla Beaulieu Presley (1945) americká herečka

„Alespoň jednou za rok navštiv místo, kde jsi nikdy předtím nebyl.“

Dalajláma (1935) 14. dalajláma, tibetský duchovní vůdce

„Nikdy nepřipusť, aby osoba, kterou potkáš, nebyla po setkání s tebou šťastnější než předtím.“

Matka Tereza (1910–1997) římsko-katolická jeptiška

Zdroj: [Fanckh, Pierre, Merten, Michaela, Rozvíjej svou sílu přání, Iva Wallnerová, ANAG, Olomouc, 2017, 978-80-7554-056-0, (50)]

„Většina dnešních knih vypadá, jako by byly sepsány zajeden den, a to z knih, které byly přečteny den předtím.“

Nicolas Chamfort (1741–1794) francouzský spisovatel

„Nebojím se smrti, byl jsem mrtvý už miliony a miliony let předtím než jsem se narodil a nebylo to nic hrozného.“

Mark Twain (1835–1910) americký spisovatel

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Elvis je můj táta, Marilyn je moje máma, Ježíš je můj nejlepší kamarád.“

Lana Del Rey (1985) americká zpěvačka a hudební skladatelka

„Pod obchodní poctivostí rozumíme, že úplně všechny strany, na obchodě zúčastněné, musí být po uskutečnění obchodu bohatší, než byly předtím.“

Tomáš Baťa (1876–1932) český podnikatel

„Nikdy nevíte, zda John Cale chtěl být Elvis Presley, Frankensteinovo stvoření nebo mladý Chopin.“

Nat Finkelstein (1933–2009) americký fotograf

Zdroj: [Bockris, Victor, Malanga, Gerard, Nadoraz: Příběh The Velvet Underground, Josef Rauvolf, Levné knihy, Brno, 2010, 214, 978-80-7309-807-0, 109]