„Břicho je nevděčný hněv, nikdy si nepamatuje minulé laskavosti, vždy chce víc zítra.“

Původní znění

The belly is an ungrateful wretch, it never remembers past favors, it always wants more tomorrow.

One Day in the Life of Ivan Denisovich (1962)

Přeložil Ell20, Katerinka05
Alexandr Isajevič Solženicyn foto
Alexandr Isajevič Solženicyn15
ruský spisovatel, publicista a politický činitel 1918 - 2008

Podobné citáty

Sri Chinmoy foto
Ralph Smart foto
Ralph Smart foto
Al Capone foto
Dalajláma foto

„Buďte laskaví vždy, když je to možné. Vždy je to možné…“

—  Dalajláma 14. dalajláma, tibetský duchovní vůdce 1935

Ralph Smart foto
Ralph Smart foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Lou Holtz foto
Quintus Horatius Flaccus foto
Oscar Wilde foto
George Santayana foto

„Ti, kteří si nepamatují minulost, jsou odsouzeni k tomu, aby si ji zopakovali.“

—  George Santayana 20. století španělsko-americký filozof zabývající se pragmatismem 1863 - 1952
Source: George Santayana. Citaty.net [online]. [cit. 2008-12-03]. Dostupné online. http://citaty.net/autori/santayana-george

Theodore Dreiser foto
George Santayana foto

„Kdo si nepamatuje minulost, je odsouzen k jejímu opakování.“

—  George Santayana 20. století španělsko-americký filozof zabývající se pragmatismem 1863 - 1952

„V minulosti jsme bránili svobodu se stalinisty. Zítra ji budu, v případě potřeby, bránit proti stalinistům s krajní pravicí.“

—  Jean-Marie Domenach francouzský spisovatel 1922 - 1997
(en) In the past we defended freedom with the Stalinists. Tomorrow I will, if necessary, defend it against the Stalinists with the extreme right. Source: [Harriss, Joseph, About France, iUniverse, 2005, 978-0-59534-695-0, 35, anglicky]

Gerald Durrell foto

„Demokracie má své výhody, ale občas lze dosáhnout víc s trochou laskavé diktatury.“

—  Gerald Durrell přírodovědec, ošetřovatel, ochránce přírody, autor a televizní moderátorka 1925 - 1995

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x