„Friendzone je jako Berlínská zeď.“

„Západ strhl Berlínskou zeď a místo ní v Gibraltarském průlivu postavil jinou.“

Juan Goytisolo (1931–2017) španělský spisovatel

Zdroj: [Alchazidu, Athena, Země zaslíbená?, Host, 2013, 5, 29]

„Těšil jsem se té radosti, že jsem viděl padnout (berlínskou) zeď. Že jsem viděl padnout i sovětské impérium je pro mě tou největší životní satisfakcí.“

Augusto Pinochet (1915–2006) chilský politik

„Každá zeď se dá zbórat.“

Ondřej Mlčoch

„I nejvyšší zeď pro lásku je nízkou.“

William Shakespeare kniha Romeo a Julie

„Důvtip je jediná zeď mezi námi a temnotou.“

Mark van Doren (1894–1972)

„Antku, podrž zeď, já jdu pro výplatu!“

Polské přísloví

„Zeď předsudků se dá prorazit jedině hlavou.“

Wieslaw Brudzinski (1920–1996)

„Nikdo nemá v úmyslu stavět nějakou zeď.“

Walter Ulbricht (1893–1973) německý politik

Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.

projev z 15. června 1961, dva měsíce před stavbou berlínské zdi

„Když hoří sousedova zeď, jedná se o tvou záležitost.“

Quintus Horatius Flaccus (-65–-8 př. n. l.) římský lyrik

Nam tua res agitur, paries cum proximus ardet.
Epistulae I,XVIII,LXXXIV

„Ženina lež - zeď, mužova lež - síto.“

Indické přísloví