
Letters of J. R. R. Tolkien, dopis č. 52
My political opinions lean more and more to Anarchy
Letter to his son Christopher Tolkien (29 November, 1943) <!-- No. 64? -->
The Letters of J. R. R. Tolkien (1981)
Kontext: My political opinions lean more and more to Anarchy (philosophically understood, meaning abolition of control not whiskered men with bombs) … the most improper job of any man, even saints (who at any rate were at least unwilling to take it on), is bossing other men. Not one in a million is fit for it, and least of all those who seek the opportunity.
Letters of J. R. R. Tolkien, dopis č. 52
„Víte, mě znepokojuje, když člověk řekne pravdu a je to považováno za ostrý politický názor.“
Zdroj: https://nazory.aktualne.cz/rozhovory/jan-hrusinsky-vladcum-uz-nestaci-krast-penize/r~25c155e8dd1811e881520cc47ab5f122/
„Pro státníka, který má stále politickou budoucnost, je obtížné odhalit vše, co ví.“
„Moje hlavní kritika Miloševiče je za jeho pomalost podpory politických reforem. 1990“
Originál: (en) My main criticism of Milosevic is his slowness to support political reform.
Zdroj: [Yardley, William, Dobrica Cosic, First Friend Then Foe of Serbia’s Milosevic, Dies at 92, nytimes.com, 2014-05-21, 2015-07-14, http://www.nytimes.com/2014/05/22/world/europe/dobrica-cosic-first-friend-then-foe-of-serbias-milosevic-dies-at-92.html]
„Nestálý dav své názory mění vždy při změně vládce.“
Varianta: Nestálí dav své názory mění vždy při změně vládce.
„Jsem jediný člověk, který neztratil ani kousek anarchie.“
Zdroj: Interwiew