„Stokrát nic umořilo osla, protože oslem byl…“

„Osel oslu nejpěknější.“

České přísloví

„Osel se otírá o osla.“

Latinské přísloví

„Osel se líbí oslu, svině svini.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Osel oslu pěknější arabského koně.“

Ruské přísloví

„Budeš-li se s osly stýkat, začneš jako osel hýkat.“

Kurdské přísloví

„Veď osla do Mekky a vrátí se zase osel.“

Arabské přísloví

„Je-li osel velký osel, myslí, že je kůň.“

Španělské přísloví

„Trpělivost je ctností oslů.“

Lion Feuchtwanger (1884–1958) německý spisovatel

Varianta: Trpělivost je ctnost oslů.

„Není žádná sláva předčít osla.“

Marcus Valerius Martialis (40–104) latinský básník z Hispánie

„Když se osli rozhýkají, umlknou slavíci.“

Valeriu Butulescu (1953)