„Každý portrét malovaný s citem je portrét umělce, ne portrét modelu.“

„… Každý portrét, který namaloval cit, je portrétem umělce, a ne modelu. Model je jen náhodný podnět. Malíř neodhaluje nitro toho, kdo stál modelem. Spíš své vlastní nitro odhaluje malíř na pomalovaném plátně. A já nechci ten obraz vystavit, protože se bojím, že jsem v něm prozradil tajemství vlastní duše.“

Oscar Wilde kniha Obraz Doriana Graye

„Portrét se nedělá tak snadno jako uzenka.“

Jacques Aved (1702–1766) francouzský malíř

výzva malíři Chardinovi, aby začal malovat obličeje
Zdroj: [Pijoan, José, Dějiny umění 8, Knižní klub, 2000, 80-242-0218-2, 42, česky]

„Všechno je u mne portrét, nesnižuji se ke karikatuře.“

Alexandr Sergejevič Gribojedov (1795–1829) ruský diplomat, dramatik, básník a skladatel

Zdroj: [Lunačarskij, Anatolij Vasiljevič, 1977, Stati o umění, Odeon, 397]

„Každá práce je vaším vlastním, vámi podepsaným portrétem.“

Reinhard K. Sprenger (1953) německý hudebník

„Každý portrét je v jistém smyslu autoportrétem zrcadlícím diváka.“

Alberto Manguel (1948) kanadský spisovatel

Zdroj: Kniha Čtení obrazů

„Kdykoli maluji portrét, ztrácím přítele.“

John Singer Sargent (1856–1925) americký malíř

„Vojáci vyžadovali, aby v každém domě visel portrét prezidenta Kayibandy. Misionáři dohlíželi na to, aby jeho portrét visel všude vedle obrázku Panny Marie. Žili jsme tedy se dvěma portréty. Na jednom byl prezident, který si přál naše vymýcení, na druhém Panna Marie, která na nás čekala v nebi.“

Scholastique Mukasonga (1956) rwandská spisovatelka žijící v Normandii

„Na dobrém portrétu se musí poznat, kterého malíře představuje.“

Karl Kraus (1874–1936) český dramatik a novinář

„Nemohu po vás chtít, abyste se svému portrétu podobal i zjevem.“

Bernard Buffet (1928–1999) francouzský malíř

„Portrét je především psychologickou záležitostí. Skutečně uměleckým dílem je tehdy, jestliže umělec vnikne do duše portrétovaného.“

František Roman Dragoun (1916–2005) český malíř