
„Věci budou nakonec v pořádku. Pokud to není v pořádku, není to konec.“
Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end.
Also found with the alternative spelling: Everything is okay in the end. If it's not okay, it's not the end
Found anonymously on Usenet in 2000 https://groups.google.com/forum/message/raw?msg=alt.support.divorce/gKiyfcAYreo/jjuc6KTu_NAJ. First known attribution to Lennon is from 2011 https://groups.google.com/forum/message/raw?msg=stow-ma-apple-barn/45MNk9KiGsY/vaq6pr8hgI0J.
Disputed
Varianta: Everything is OK in the end. If it's not OK, it's not the end.
„Věci budou nakonec v pořádku. Pokud to není v pořádku, není to konec.“
„Všechno bude v pořádku.
Ne, ženo, neplač.“
„U mě je všechno vždycky v pořádku. Nevím, jestli u druhých.“
Komentář k rozvodu.
„Všechno, co se děje, probíhá přesně tak, jak má. A takto je to v pořádku.“
„Je v pořádku začít znovu. Je v pořádku znovu vybudovat. Je v pořádku mít strach.“
Zdroj: Facebook