
„Nudný člověk je ten, kdo tě oloupí o samotu, aniž ti za to poskytne společnost.“
A bore is someone who deprives you of solitude without providing you with company.
„Nudný člověk je ten, kdo tě oloupí o samotu, aniž ti za to poskytne společnost.“
„Když je člověk sám, tělesně i duševně, zrodí se samota a samota rodí ještě více samoty.“
„Co se dá udělat pro ženu ve společnosti? Nic. O samotě? Vše.“
„Samota je hezká věc, žije-li člověk sám se sebou v míru a má-li co dělat.“
Varianta: Samota je dobrá věc, žije-li člověk sám se sebou v míru a má-li co určitého na práci.
„Nudným je člověk, který mluví tehdy, když má poslouchat.“
„Moje literatura je zajímavá, já jsem jako člověk nudný.“
Originál: (pl) Moja literatura jest ciekawa, ja jako człowiek jestem nudny.
Zdroj: Zygmunt Miłoszewski: w książkach razi mnie fałsz, polskieradio.pl, 2014-11-25, 2016-09-10, http://www.polskieradio.pl/7/178/Artykul/1297466,Zygmunt-Miloszewski-w-ksiazkach-razi-mnie-falsz