„Hudba zahání smutek a noty oživují slova.“
„Dejte smutku slova; smutek, který nemluví, svírá zkroucené srdce a nutí ho puknout.“
Originál
Give sorrow words; the grief that does not speak knits up the o-er wrought heart and bids it break.
Varianta: The grief that does not speak whispers the o'erfraught heart and bids it break.
Zdroj: Macbeth
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
William Shakespeare 273
anglický básník a dramatik 1564–1616Podobné citáty
„Sentimentalita je vulgarizace smutku.“
Chybí zdroj
„Co nám do smutku anglického lorda?“
v textu Petra Fischera »Návrat biedermeieru«
Zdroj: [Salon, příloha Práva, Borgis, 2018, listopad, 1, 28, 1096, 15, http://www.novinky.cz/kultura/salon, 1211-2119]
„Naděje - to je obruč, která nedovolí srdci, aby puklo.“