Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

Přihlásit se pro kontrolu překladu

„Nejsem dostatečně mladý, abych věděl všechno.“

Originál

I'm not young enough to know everything.

J. M. Barrie The Admirable Crichton, Act I (1903)
The Admirable Crichton (1903)

Poslední aktualizace 9. července 2024. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Nejsem dostatečně mladý, abych věděl všechno." — James Matthew Barrie?
James Matthew Barrie foto
James Matthew Barrie 8
skotský spisovatel 1860–1937

Podobné citáty

Oscar Wilde foto
Carl Rogers foto
Oscar Wilde foto
Xavier Baumaxa foto

„Víš, oni si lidi myslí, že jsem nějakej šašek – Pepa Dvořák, Upír Krejčí nebo Náhlovský a Mladý. Já fakt nevím. Kdo mě poslouchá dýl, ví, že si sice dělám prdel, ale nejsem komik.“

Xavier Baumaxa (1973) český kytarista a zpěvák

Zdroj: [Xavier Baumaxa - Jsem jako hudební Kámasútra, mám spoustu poloh, musicserver.cz, 2013-05-23, 2013-06-25, http://musicserver.cz/clanek/36931/Marc-Almond-Prvni-album-Soft-Cell-vzniklo-pod-vlivem-extaze/]

Jiří Suchý foto

„Taky jsem býval mladý, ale věděl jsem, kdy přestat.“

Jiří Suchý (1931) český básník, divadelní ředitel, dramatici, filmový režisér, herec, hudební skladatel, humorista, komik, spisova…

Zdroj: Kopejtko, Jaroslav, Jiří Suchý: Taky jsem býval mladý, ale věděl jsem, kdy přestat, rozhlas.cz, 2020-10-01, 2021-10-01, https://plzen.rozhlas.cz/jiri-suchy-taky-jsem-byval-mlady-ale-vedel-jsem-kdy-prestat-8326926, čeština

Zig Ziglar foto

„Dostanete v životě všechno, co chcete, když pomůžete dostatečnému množství lidí dosáhnout toho, co chtějí oni.“

Zig Ziglar (1926–2012) americký motivační řečník

Originál: (en) You can get everything in life you want if you will just help enough other people get what they want.

František Stárek foto

„Radši žiju v undergroundové bublině, která je dostatečně velká, abych necítil "ponorku", a jsem v ní velmi spokojenej. Celej život.“

František Stárek (1952) český hudební kritik a hudební publicista, protikomunistický disident

Zdroj: Časopis Reflex 18/2021, str. 27

George Chapman citát: „Mladí lidé si myslí, že staří jsou blázni, ale staří lidé vědí, že mladí jsou blázni.“
George Chapman foto

Související témata