„Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá.
Avšak já se ptám co jsem druhým provedla.“

„Tygr chrání les a les tygra.“

Bengálské přísloví

„Poezie je jako slunce. V jeho paprscích rostou věkovité lesy, avšak líhnou se v nich i jepice, komáři a ovádi.“

Honoré De Balzac (1799–1850) francouzský spisovatel

„Z deníku partyzána: 4 října. Vyhnali jsme Němce z lesa. 5. října. Němci nás vyhnali z lesa. 6. října. Vyhnali jsme Němce z lesa. 7. října. Němci nás vyhnali z lesa. 8. října. Přišel hajný a vyhnal nás z lesa všechny.“

Miloslav Šimek (1940–2004) český dramatici, herec, humorista, komik, moderátor, publicista, scenárista a spisovatel

„Nejkrasnejsi ticho je v lese.“

Jeannes

„Kdo je hloupý, nesmí do lesa.“

Ada0

„Les: věčné schůzování stromů.“

Valeriu Butulescu (1953)

„List od lista v lese nerozoznať.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

„Čím dále v les, tím více dřev.“

České přísloví

„Když se kácí les, lítají řízky.“

Martin Mikyska (1994)