„Muž, který si zahrává se ženami, mě naplňuje větší hrůzou než žena, která vábí muže.“
„Zamlklá žena je vždy lepší než ta, která mluví.“
„Muži jsou příčinou, proč se ženy nemají rády.“
„Mám rád muže, kteří mají jistou budoucnost, a ženy, které mají jistou minulost.“
„Fotbal soustřeďuje dva druhy mužů: ty, co nemají dívky a ty, kteří mají ženy.“
[(en) Male artists are artists, female artists are women. That’s the way things work, and they have always been this way. Literature is an even more macho art than others. There’s a border between sentimental literature and virile literature, which should be kept in mind. Male writers are very embedded into their virility, and it’s a threat if we women sell more books than them.]
Zdroj: [Agic, Amadine, Lucia Etxebarria: ‘it’s a threat if women sell more books than men’, cafebabel.co.uk, 2008-05-16, 2011-05-30, http://www.cafebabel.co.uk/article/24769/trans-lucia-etxebarria-je-nai-pas-ma-langue-dans-m.html]
„Síla má tendenci být zamlklá.“
Originál: (es) El poder tiende a ser taciturno.
Zdroj: [Zambrano, María, 1998, Delirio y destino: los veinte anos de una espanola, Editorial Centro de Estudios Ramón Areces, 81, španělština]
