„Oblékejte se tak, jako by to bylo naposled.“

„Móda je to, jak se oblékám já. Nemódní je, jak se oblékají ti druzí.“

Oscar Wilde (1854–1900) dramatik, prozaik a básník

„Neoblékám se, aby na mě lidé zírali; oblékám se pro sebe. Když se neoblékáte jako všichni ostatní, nemusíte přemýšlet jako všichni ostatní.“

Iris Apfelová (1921)

Originál: (en) I don’t dress to be stared at; I dress for myself. When you don’t dress like everyone else, you don’t have to think like everyone else.
Zdroj: [Sharma, Karina, Iris Apfel Turns 100: 10 Unforgettable Quotes of Wisdom from the Style Icon, Vogue, 2021-08-29, 2021-09-06, https://en.vogue.me/fashion/iris-apfel-gallery/, angličtina]

„Ženy se určitě zbláznily. Nejdříve se oblékaly jako muži a teď se oblékají jako páteři.“

Coco Chanel (1883–1971) francouzská módní návrhářka

„Nejlépe se směje ten, kdo se směje naposled.“

John Vanbrugh (1664–1726) anglický architekt a dramatik

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp“

Agatha Christie (1890–1976) anglická spisovatelka

„Dívky se neoblékají kvůli chlapcům. Oblékají se kvůli sobě samotným a samozřejmě kvůli sobě navzájem. Kdyby se oblékaly pro chlapce, chodily by pořád nahé.“

Betsey Johnsonová (1942) americká módní návrhářka

„Kdo jinému jámu kope, ten se směje naposled“

rad_spravedlnosti

Adam

„Statečný muž myslí na sebe až naposled.“

Friedrich Schiller (1759–1805) německý básník, filozof, historik a dramatik

„Hlupák se nastrojí, elegantní člověk se obléká.“

Neznámý autor

„Co si oblékám na spaní? Chanel č.5.“

Marilyn Monroe (1926–1962) americká herečka, modelka a zpěvačka