„Leze člověk po stromě
počíná si ohromně
lidé mu tleskají velice
nikomu nepřijde, že je to opice.“

„Kdo neumí milovat, ať neleze na strom, nebo ho přejede vlak.“

Maďarské přísloví

„Stále více lidí se přiklánělo k názoru, že udělali nenapravitelnou chybu, už tehdy, když slezli ze stromů. Někteří dokonce tvrdili, že chybou bylo vůbec na ty stromy lézt, že měli všichni pěkně zůstat v oceánech.“

Douglas Adams (1952–2001) anglický spisovatel, humorista a dramatik

„Mnoho lidí si při prvním setkání s Aziraphalem vytvořilo tři dojmy: že je Angličan, že je inteligentní a že je teplejší než strom plný opic na rajském plynu.“

Terry Pratchett (1948–2015) anglický spisovatel

„Má žena zahájila dietu. Kokosy a banány. Neztratila ani deko, ale umí lézt na stromy.“

Henny Youngman (1906–1998) americký komik

„Člověk je opice, která proklouzla cenzurou.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a novinář

„Chudý člověk, hotová opice.“

Slovenské přísloví

„Věřím, že lidé pocházejí z opic. Ale nevěřím, že z jednoho druhu.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) polský spisovatel

„Spokojme se pro dnešek třeba s tím, že byla vůle boží, aby člověk vznikl z opice.“

Jiří Suchý (1931) český básník, divadelní ředitel, dramatici, filmový režisér, herec, hudební skladatel, humorista, komik, spisova…

„Nepovstal člověk už ani z opice, ale splácán byl z hoven.“

Ladislav Klíma (1878–1928) český filozof a romanopisec

„Skoro nikdo nepřijde sám na to, jakou vlastně má cenu druhý člověk.“

Jean de La Bruyere (1645–1696) francouzský spisovatel a filozof